#: locale=es

## Acción

### URL
LinkBehaviour_728F3081_7325_5093_41C2_09A66A53FB96.source = aragondespiertafuturo.com
LinkBehaviour_72377004_7365_EF91_41C7_3D1F72D6DD8B.source = aragondespiertafuturo.com
LinkBehaviour_723681CE_7367_3091_41D7_1C3F7746B9C5.source = aragondespiertafuturo.com
LinkBehaviour_728EABC2_7327_7091_41CD_5513D189F9EA.source = aragondespiertafuturo.com
LinkBehaviour_B55027FC_9047_144D_41CE_78C823E29715.source = https://360.movimientotecnologicorural.org/pueblos/binies/
LinkBehaviour_B817D54E_9041_744D_41D2_2185F3C6DC9F.source = https://360.movimientotecnologicorural.org/pueblos/majones/
LinkBehaviour_B42A45CD_9041_144F_41E1_66D68E66556A.source = https://360.movimientotecnologicorural.org/pueblos/martes/
LinkBehaviour_B64891DE_9041_6C4D_41E0_12E5B7D6D321.source = https://360.movimientotecnologicorural.org/pueblos/villarealdelacanal/
LinkBehaviour_7236CD58_7367_31B1_41DB_EF6C5B386320.source = https://apadrinaunolivo.org/es
LinkBehaviour_728EE4BA_7324_F0F6_41CA_95A9037C615F.source = https://apadrinaunolivo.org/es
PopupWebFrameBehaviour_66233C51_4123_1553_419B_58FC1E9BE6CA.url = https://casachuglar.com/
PopupWebFrameBehaviour_02F3C92D_4121_7CF2_41A6_1C2AF41B8AFB.url = https://casagarces.org/
PopupWebFrameBehaviour_121ECBF6_326F_2A28_41A7_BEB9F09EA474.url = https://casasarasa.com/
LinkBehaviour_7237A751_7365_71B2_41D9_75E9BBD59C44.source = https://despertadoresrurales.org/
LinkBehaviour_728E761D_7327_D3B2_41D9_398E9D2558CE.source = https://despertadoresrurales.org/
PopupWebFrameBehaviour_17DAE8E0_0699_0909_4196_C3884410034C.url = https://forms.gle/2C4XZ9quzBzLy8jo8
PopupWebFrameBehaviour_1478A743_060D_B6EA_418B_60C982D90A17.url = https://forms.gle/2C4XZ9quzBzLy8jo8
PopupWebFrameBehaviour_59129FD4_4B70_ED63_41C0_A777FB703EA9.url = https://www.domosport.com/canaldeberdun/index.php
LinkBehaviour_08114B84_289A_C2BE_41AC_A1980EE3BED7.source = https://www.google.com/maps/place/Casa+Orduna/@42.6035897,-0.8602032,863m/data=!3m2!1e3!4b1!4m9!3m8!1s0xd576119e1c01627:0xa3e9916fac26d8ab!5m2!4m1!1i2!8m2!3d42.6035858!4d-0.8576283!16s%2Fg%2F1thqc5jz?entry=ttu&g_ep=EgoyMDI2MDIwMS4wIKXMDSoKLDEwMDc5MjA2OUgBUAM%3D
LinkBehaviour_72382F19_736B_71B2_41D7_BE460E0AD032.source = https://www.movimientotecnologicorural.org/
LinkBehaviour_728E4547_7327_319F_41C2_F4ACDB4DFC58.source = https://www.movimientotecnologicorural.org/
LinkBehaviour_A260F921_BD33_A8CC_41DC_21632E2B33C7.source = https://www.movimientotecnologicorural.org/
PopupWebFrameBehaviour_145A9AC3_060D_9FEA_4189_B7E5DDD2BE31.url = https://www.movimientotecnologicorural.org/tour360donar/file.html
PopupWebFrameBehaviour_17DAB270_0699_1909_4198_AE06A56322E9.url = https://www.movimientotecnologicorural.org/tour360donar/file.html
LinkBehaviour_67F9EF92_4779_974C_41CA_647F03BF9218.source = https://www.xn--canaldeberdn-wkb.es/ayuntamiento
PopupWebFrameBehaviour_148129EB_060D_FDBA_4191_6FC52BFB3E8B.url = //www.youtube.com/embed/IQtTrTe9fME?v=IQtTrTe9fME
PopupWebFrameBehaviour_1712A4D0_0699_3909_4195_9C0B164AF6DB.url = //www.youtube.com/embed/IQtTrTe9fME?v=IQtTrTe9fME
PopupWebFrameBehaviour_7F94259B_6B72_1A6E_41CF_9EA25C9C4D5E.url = //www.youtube.com/embed/AzN6JnQb-2w

## Hotspot

### Tooltip
HotspotPanoramaOverlayArea_28700B3A_2779_C3CA_41AF_00A521330FC1.toolTip = Ayuntamiento
HotspotPanoramaOverlayArea_C83233F9_4321_7352_41CA_37409D1D3693.toolTip = Ayuntamiento
HotspotPanoramaOverlayArea_298EB103_2776_BFBA_41B2_0906C34C026C.toolTip = Ayuntamiento
HotspotPanoramaOverlayArea_085C029A_2E95_10FA_41BF_5ED2AF19B270.toolTip = Ayuntamiento
HotspotPanoramaOverlayArea_3808E31C_2DBF_06BE_418B_3AD7671B5805.toolTip = Caja Rural
HotspotPanoramaOverlayArea_28A8E6AA_2777_42CA_41C0_F1E5D3F8099C.toolTip = Caja Rural
HotspotPanoramaOverlayArea_29ADFBE7_2777_427A_41C3_0DC2D2332E2A.toolTip = Caja Rural
HotspotPanoramaOverlayArea_CBB0D250_4323_2D51_41C8_CCBDF3724CFB.toolTip = Caja Rural
HotspotPanoramaOverlayArea_3231C85A_2D9D_0285_41BA_9FE4CBDD88FB.toolTip = Casa Chuglar
HotspotPanoramaOverlayArea_399714D3_28ED_2F16_41C2_D037CFCBEAEF.toolTip = Casa Chuglar
HotspotPanoramaOverlayArea_3CECC334_28D5_2911_419B_C327C6DA02A0.toolTip = Casa Chuglar
HotspotPanoramaOverlayArea_399F8C98_28ED_3F11_41BC_7B34F1B75F7B.toolTip = Casa Chuglar
HotspotPanoramaOverlayArea_3A333AB6_28DD_1B11_41BA_0670A7F2A2EF.toolTip = Casa Garcés
HotspotPanoramaOverlayArea_33B98D4C_2D95_029E_41BA_C1508C15BA40.toolTip = Casa Garcés
HotspotPanoramaOverlayArea_35394875_289E_CE5F_4187_62B4598D320E.toolTip = Casa Orduna
HotspotPanoramaOverlayArea_3AAC4CB6_2D9F_038D_41B2_C5F13973387D.toolTip = Casa Orduna
HotspotPanoramaOverlayArea_0462815A_2E9F_107A_41A1_9B28CDCD7EC1.toolTip = Casa Sarasa
HotspotPanoramaOverlayArea_090E91DF_2E9D_107B_41C3_32309FAABD1C.toolTip = Casa Sarasa
HotspotPanoramaOverlayArea_37CF9746_2D8D_0E8A_41C5_A1D476C51183.toolTip = Centro Cívico
HotspotPanoramaOverlayArea_37A55AEB_23B5_483C_41B3_28C7705A7960.toolTip = Centro Cívico
HotspotPanoramaOverlayArea_0E4D0347_1E37_2F30_41B6_46B92E4DF34F.toolTip = Centro de salud
HotspotPanoramaOverlayArea_0F04F774_2E75_0E8E_4188_BB009C690E02.toolTip = Centro de salud
HotspotPanoramaOverlayArea_65DC7B4D_4121_3CB2_41CE_E45362DB3535.toolTip = Clica para abrir página web
HotspotPanoramaOverlayArea_3BC3260A_4367_14B1_41BD_C375F30E2767.toolTip = Clica para abrir página web
HotspotPanoramaOverlayArea_02F9292B_4121_7CF6_41BA_A774280CC1C7.toolTip = Clica para abrir página web
HotspotPanoramaOverlayArea_5B4FFD9B_4B71_EDE5_41C6_A87C676B77EF.toolTip = Clica para acceder a la página de reservas
HotspotPanoramaOverlayArea_02C3D8FF_29E9_4E4A_41B1_91F39E94D0B5.toolTip = Clica para ampliar imagen
HotspotPanoramaOverlayArea_36398DCF_289B_C64A_41B6_5B09AEBE77BF.toolTip = Clica para conocer
HotspotPanoramaOverlayArea_1CE7E0AD_0ECF_FA12_4198_43160FEF744D.toolTip = Clica para entrar
HotspotPanoramaOverlayArea_1C89AF84_0EC4_0612_41A0_48DC8F24E6C2.toolTip = Clica para entrar
HotspotPanoramaOverlayArea_0CA49453_2CB8_4E90_41C0_3F38B5356EBF.toolTip = Clica para ir a la página web
HotspotPanoramaOverlayArea_0C95EE72_2CB8_5A90_41B7_7E3D306B7508.toolTip = Clica para reproducir vídeo
HotspotPanoramaOverlayArea_1CDA0D9F_0ECC_0A2E_41AA_365C762908EA.toolTip = Clica para salir
HotspotPanoramaOverlayArea_06069C2C_1D68_3321_41A9_7757A3B343C6.toolTip = Clica para salir
HotspotPanoramaOverlayArea_1C6AB725_0EC4_0612_41A3_C5191C775707.toolTip = Clica para salir
HotspotPanoramaOverlayArea_00D9E1C3_1DE8_1567_41A0_AF4B74E8BE04.toolTip = Clica para salir
HotspotPanoramaOverlayArea_18B20D6D_0FC4_705A_418E_D2345E7B7CAB.toolTip = Clica para salir
HotspotPanoramaOverlayArea_1805BF6E_0FC4_3056_418A_D20D43464C8B.toolTip = Clica para salir
HotspotPanoramaOverlayArea_1AC83844_0FC4_704A_4197_92AFD5855BE0.toolTip = Clica para ver el bar
HotspotPanoramaOverlayArea_1AD4F61F_0FC4_13F6_41AD_8D44B46188E4.toolTip = Clica para ver el restaurante
HotspotPanoramaOverlayArea_1F4D832E_0E44_1E6E_417B_96E202D60F0F.toolTip = Clica para ver imagen
HotspotPanoramaOverlayArea_0F806377_1E0F_6FD0_419D_58DC58B6AA25.toolTip = Clica para ver la imagen
HotspotPanoramaOverlayArea_35853AEA_22BF_883D_41B4_FD4A5FB98EDC.toolTip = Clica para ver la imagen
HotspotPanoramaOverlayArea_0F0DB9A7_1E0F_3B70_41AD_35D78C4EFEE2.toolTip = Clica para ver la imagen
HotspotPanoramaOverlayArea_3624E298_2243_B81C_41B8_21BDBF58BE2E.toolTip = Clica para ver la imagen
HotspotPanoramaOverlayArea_3D71565A_276A_C24A_41C2_7376FDC36682.toolTip = Clica para ver las vistas
HotspotPanoramaOverlayArea_184E7120_0E7B_F1CA_4189_B5F20C9A3D5A.toolTip = Clica para ver las vistas
HotspotPanoramaOverlayArea_0A66A8AF_32ED_F638_41AB_EB4A9FE8292F.toolTip = Clica para ver las vistas
HotspotPanoramaOverlayArea_AEA2BEA6_BD30_E9D5_41E7_2C35AE8D9A42.toolTip = Clica para visitar Biniés
HotspotPanoramaOverlayArea_AEE9A057_BD33_B974_41AB_5EDDECD938CB.toolTip = Clica para visitar Majones
HotspotPanoramaOverlayArea_AEEFBA9D_BD31_69F4_41E4_4D530C792297.toolTip = Clica para visitar Martes
HotspotPanoramaOverlayArea_A905D186_BD37_7BD4_41C9_D4B0414363B8.toolTip = Clica para visitar Villareal de la canal
HotspotPanoramaOverlayArea_32584F4F_22F4_919B_41BD_E91DADCAC28E.toolTip = Colegio C.R.A Río Aragón
HotspotPanoramaOverlayArea_3A2431B9_2D9D_0587_41BC_3E7E0583C4E4.toolTip = Colegio público C.R.A Río Aragón
HotspotPanoramaOverlayArea_0133124C_0E44_3E11_41AB_10ABADA006F8.toolTip = Correos
HotspotPanoramaOverlayArea_0EDA322C_2E7D_069E_41A8_8A1BE8BC8EE5.toolTip = Correos
HotspotPanoramaOverlayArea_78E47F41_6A91_C044_41D4_97390139A9A6.toolTip = Coworking
HotspotPanoramaOverlayArea_78236D53_6A91_C045_41DA_76194D1908DC.toolTip = Coworking
HotspotPanoramaOverlayArea_15BB51DF_2D89_C990_417A_1894D6E5CBB4.toolTip = Coworking
HotspotPanoramaOverlayArea_1E22105E_0E44_1A2E_4186_A4E45388179A.toolTip = Farmacia
HotspotPanoramaOverlayArea_1E45F2FB_0E44_1FF6_4194_23921BBC1F9D.toolTip = Farmacia
HotspotPanoramaOverlayArea_369FE46A_2D8D_0285_41C6_44824D68E2E5.toolTip = Farmacia
HotspotPanoramaOverlayArea_05E433F3_2E93_104B_41C3_CFF1EA305443.toolTip = Frontón
HotspotPanoramaOverlayArea_8631C6E9_94CD_2DD5_41B6_5553781973AD.toolTip = Frontón
HotspotPanoramaOverlayArea_1B97AEE0_2D88_3BAF_41A5_40D392E48015.toolTip = Frontón
HotspotPanoramaOverlayArea_353230FB_2DF3_037B_4194_D2817E9FB034.toolTip = Iglesia de Santa Eulalia
HotspotPanoramaOverlayArea_08DDA320_2E8D_71C6_41B1_4A742049766A.toolTip = La Trobada
HotspotPanoramaOverlayArea_1BA4495D_2D89_C691_41C6_695F98AEB1D8.toolTip = Lavadero coches
HotspotPanoramaOverlayArea_866AF9A3_94CD_6455_419E_C16752C58667.toolTip = Lavadero coches
HotspotPanoramaOverlayArea_2DE65CE1_22B7_B084_4182_1A7B7D9C8197.toolTip = Marga Alimentación y Estanco
HotspotPanoramaOverlayArea_313C64D8_2D97_0385_41B4_C02D209F44FA.toolTip = Marga Alimentación y Estanco
HotspotPanoramaOverlayArea_09E62E1C_2E8D_73FE_414E_4A001ED86D34.toolTip = Mirador Oeste el puntal
HotspotPanoramaOverlayArea_0404D762_2E8D_104A_41B5_80464912ECF7.toolTip = Mirador Oste el puntal
HotspotPanoramaOverlayArea_076BC338_2EB3_11C5_41C6_C36210340E09.toolTip = Piscinas Municipales
HotspotPanoramaOverlayArea_05FDFD3D_2E93_703E_419D_097D3FD2B11E.toolTip = Pádel
HotspotPanoramaOverlayArea_36FB2E5A_23B5_481C_41BA_E51ADF8529DE.toolTip = Rincón de Emilio
HotspotPanoramaOverlayArea_37051FCB_2D93_3D9A_4196_3A8B8D1C0D7C.toolTip = Rincón de Emilio
HotspotPanoramaOverlayArea_041FFBA1_2E8D_30C6_41C5_87125234D185.toolTip = Talleres Lanau
HotspotPanoramaOverlayArea_1FE5D070_2D88_46AF_418B_87FDCFC33888.toolTip = Talleres Lanau
HotspotPanoramaOverlayArea_09C03B8E_2E8F_10DA_41AA_6FBB6EFE3678.toolTip = Talleres Torralba
HotspotPanoramaOverlayArea_1E2DBCAB_2D88_3FB1_41BF_0A2AA1C8FD2F.toolTip = Talleres Torralba

## Media

### Audio
audiores_ED7B47E1_90C1_1477_4192_290FE7F585C1.mp3Url = media/audio_9FC59F4C_B92D_FB21_41E1_42D6E68BAA6A_es.mp3
audiores_ED5BEF20_90C1_15F5_41DA_79C4A79BB8F4.mp3Url = media/audio_B21DA5CC_9041_744C_41D1_5EFB50E68B1B_es.mp3

### Imágen
imlevel_79D469BF_6FA0_4134_41BD_A6254B31165A.url = media/popup_06BDDF06_29EF_43BA_41A8_C50D76EFD648_es_0_0.webp
imlevel_79D699BF_6FA0_4134_41D7_5DB66772BCB9.url = media/popup_06BDDF06_29EF_43BA_41A8_C50D76EFD648_es_0_1.webp
imlevel_79D649BF_6FA0_4134_41D8_0425ECB45817.url = media/popup_06BDDF06_29EF_43BA_41A8_C50D76EFD648_es_0_2.webp
imlevel_79F341FF_6FA0_4134_41D4_754494138591.url = media/popup_0CEAF8E7_1E0F_3AF0_41BA_BC529C64754D_es_0_0.webp
imlevel_79F56200_6FA0_42CC_41B9_6A45752AC350.url = media/popup_0CEAF8E7_1E0F_3AF0_41BA_BC529C64754D_es_0_1.webp
imlevel_79F57200_6FA0_42CC_41DA_9CBE1B740197.url = media/popup_0CEAF8E7_1E0F_3AF0_41BA_BC529C64754D_es_0_2.webp
imlevel_79EBFFC9_6FA0_415C_41D9_2F86DD092CFD.url = media/popup_0F389A0D_1E0D_1930_41B9_BA15CA0FCECF_es_0_0.webp
imlevel_79EB9FC9_6FA0_415C_41D1_7F010EE20CF1.url = media/popup_0F389A0D_1E0D_1930_41B9_BA15CA0FCECF_es_0_1.webp
imlevel_79EB8FC9_6FA0_415C_41D1_97C89CAFC827.url = media/popup_0F389A0D_1E0D_1930_41B9_BA15CA0FCECF_es_0_2.webp
imlevel_79E0ADF7_6FA0_4133_41C2_B9B872EF39BC.url = media/popup_1FBC3110_0E44_1A32_419C_C9BA02C7D530_es_0_0.webp
imlevel_79E05DF8_6FA0_413C_41D7_9E7893403029.url = media/popup_1FBC3110_0E44_1A32_419C_C9BA02C7D530_es_0_1.webp
imlevel_79E06DF8_6FA0_413C_41DB_67F353C21BE4.url = media/popup_1FBC3110_0E44_1A32_419C_C9BA02C7D530_es_0_2.webp
imlevel_79C46562_6FA0_414C_41DB_6074F9D94C34.url = media/popup_35FE9CBA_22BF_881C_41BC_54ED3C555FB5_es_0_0.webp
imlevel_79C66563_6FA0_414C_4164_47B3022691B4.url = media/popup_35FE9CBA_22BF_881C_41BC_54ED3C555FB5_es_0_1.webp
imlevel_79C67563_6FA0_414C_41B1_386687D1411F.url = media/popup_35FE9CBA_22BF_881C_41BC_54ED3C555FB5_es_0_2.webp
imlevel_79CCC777_6FA0_4134_41D4_5B82591B8E13.url = media/popup_36E92204_23ED_5BF4_419F_AFB4DB9E7309_es_0_0.webp
imlevel_79CEF777_6FA0_4134_41D6_A2026141B506.url = media/popup_36E92204_23ED_5BF4_419F_AFB4DB9E7309_es_0_1.webp
imlevel_79CEC777_6FA0_4134_41D0_FF20746456CA.url = media/popup_36E92204_23ED_5BF4_419F_AFB4DB9E7309_es_0_2.webp
imlevel_79FAD3C2_6FA0_414C_41D4_B7BA2E4DF609.url = media/popup_37B7E282_2240_B8ED_41BB_F3961168F7D7_es_0_0.webp
imlevel_79FCF3C3_6FA0_414C_41CE_1B84D2AC9CE3.url = media/popup_37B7E282_2240_B8ED_41BB_F3961168F7D7_es_0_1.webp
imlevel_79FCC3C3_6FA0_414C_41D4_1FE24CB5145E.url = media/popup_37B7E282_2240_B8ED_41BB_F3961168F7D7_es_0_2.webp

### Popup Imágen

### Subtítulo
panorama_1811E88C_08DE_4089_4183_A17C4ED9002E.subtitle = Bar tradicional de Berdún donde se sirven desayunos, almuerzos, comidas y cenas, en un ambiente cercano. \
 \
📞974 37 18 87
panorama_047E30B8_2EB5_10C5_41C2_6460F1E95541.subtitle = Bar tradicional de Berdún donde se sirven desayunos, almuerzos, comidas y cenas, en un ambiente cercano. \
 \
📞974 37 18 87
panorama_2D940FF2_0719_9D6D_4178_C779F178E0C0.subtitle = Bar tradicional de Berdún donde se sirven desayunos, almuerzos, comidas y cenas, en un ambiente cercano. \
 \
📞974 37 18 87
panorama_2F754DD0_0719_BDAD_4179_095B547F67F2.subtitle = Bar tradicional de Berdún donde se sirven desayunos, almuerzos, comidas y cenas, en un ambiente cercano. \
 \
📞974 37 18 87
panorama_289D6BB9_071F_85DF_4170_125C99ACC7A9.subtitle = Bar-restaurante tradicional del pueblo que ofrece comidas y servicio de alojamiento con habitaciones. Punto habitual de encuentro para vecinos y visitantes, integrado en la vida cotidiana de Berdún. \
 \
📞 974 371 715
panorama_289DCABB_071F_87DC_4179_B638295F9912.subtitle = Bar-restaurante tradicional del pueblo que ofrece comidas y servicio de alojamiento con habitaciones. Punto habitual de encuentro para vecinos y visitantes, integrado en la vida cotidiana de Berdún. \
 \
📞 974 371 715
panorama_289D02CC_071F_87B5_415D_229439F0392A.subtitle = Bar-restaurante tradicional del pueblo que ofrece comidas y servicio de alojamiento con habitaciones. Punto habitual de encuentro para vecinos y visitantes, integrado en la vida cotidiana de Berdún. \
 \
📞 974 371 715
panorama_289DE42E_071F_82F5_4171_47E761A7F79A.subtitle = Bar-restaurante tradicional del pueblo que ofrece comidas y servicio de alojamiento con habitaciones. Punto habitual de encuentro para vecinos y visitantes, integrado en la vida cotidiana de Berdún. \
 \
📞 974 371 715
panorama_289DD7A0_071F_8DED_4182_AA64041602B4.subtitle = Bar-restaurante tradicional del pueblo que ofrece comidas y servicio de alojamiento con habitaciones. Punto habitual de encuentro para vecinos y visitantes, integrado en la vida cotidiana de Berdún. \
 \
📞 974 371 715
panorama_289D088B_071F_83B3_4141_4CAFC177D756.subtitle = Bar-restaurante tradicional del pueblo que ofrece comidas y servicio de alojamiento con habitaciones. Punto habitual de encuentro para vecinos y visitantes, integrado en la vida cotidiana de Berdún. \
 \
📞 974 371 715
panorama_289E8E18_071F_9EDD_417E_162DED00BAC2.subtitle = Bar-restaurante tradicional del pueblo que ofrece comidas y servicio de alojamiento con habitaciones. Punto habitual de encuentro para vecinos y visitantes, integrado en la vida cotidiana de Berdún. \
 \
📞 974 371 715
panorama_289D60C0_071F_83AC_4169_CA526D727780.subtitle = Bar-restaurante tradicional del pueblo que ofrece comidas y servicio de alojamiento con habitaciones. Punto habitual de encuentro para vecinos y visitantes, integrado en la vida cotidiana de Berdún. \
 \
📞 974 371 715
panorama_2F43F107_070B_82B2_4188_128E9F79AB56.subtitle = Casa Chuglar es un lugar de encuentro centrado en la música, las artes escénicas y el patrimonio cultural, ubicado en una casa histórica de gran personalidad en el centro de Berdún. El proyecto fue impulsado por Toche Menal y Ángel Vergara, dos músicos y creadores con décadas de experiencia en música popular, organología (estudio y construcción de instrumentos) y actividades educativas y artísticas. \
 \
El nombre “Chuglar” hace referencia a una flauta tradicional de tres agujeros típica de la zona de la Canal de Berdún, que se combina con instrumentos como el tamborino o salterio, y simboliza la tradición musical popular aragonesa que el espacio busca promover. \
 \
En la planta baja de la casa se encuentra una exposición interactiva sobre sonido y música, donde se explora cómo funciona el sonido, las vibraciones y cómo nuestro cerebro percibe la música. Además, Casa Chuglar acoge exposiciones temáticas, talleres, conciertos, representaciones teatrales, actividades educativas y eventos culturales vinculados a la música y otras artes. \
 \
Este espacio no es un museo tradicional con horarios fijos: las visitas se realizan concertando una cita con los propietarios, que atienden personalmente para mostrar la casa y su colección, así como para compartir la experiencia musical y cultural que ofrece. \
 \
Casa Chuglar también participa en proyectos culturales más amplios, como el Festival ArteSonado y diversas actividades comunitarias, y sigue desarrollando iniciativas que conectan la música, la creatividad y el aprendizaje en el contexto rural. \
 \
📍 Dirección: C/ Mayor, 30 – 22770 Berdún (Huesca) \
 \
📩 Contacto: lachaminera@gmail.com \
 / tochemenal@gmail.com \
 \
📞 Teléfono: 625 164 416
panorama_2F4361F6_070B_8555_4188_3A2EBE2032D5.subtitle = Casa Chuglar es un lugar de encuentro centrado en la música, las artes escénicas y el patrimonio cultural, ubicado en una casa histórica de gran personalidad en el centro de Berdún. El proyecto fue impulsado por Toche Menal y Ángel Vergara, dos músicos y creadores con décadas de experiencia en música popular, organología (estudio y construcción de instrumentos) y actividades educativas y artísticas. \
 \
El nombre “Chuglar” hace referencia a una flauta tradicional de tres agujeros típica de la zona de la Canal de Berdún, que se combina con instrumentos como el tamborino o salterio, y simboliza la tradición musical popular aragonesa que el espacio busca promover. \
 \
En la planta baja de la casa se encuentra una exposición interactiva sobre sonido y música, donde se explora cómo funciona el sonido, las vibraciones y cómo nuestro cerebro percibe la música. Además, Casa Chuglar acoge exposiciones temáticas, talleres, conciertos, representaciones teatrales, actividades educativas y eventos culturales vinculados a la música y otras artes. \
 \
Este espacio no es un museo tradicional con horarios fijos: las visitas se realizan concertando una cita con los propietarios, que atienden personalmente para mostrar la casa y su colección, así como para compartir la experiencia musical y cultural que ofrece. \
 \
Casa Chuglar también participa en proyectos culturales más amplios, como el Festival ArteSonado y diversas actividades comunitarias, y sigue desarrollando iniciativas que conectan la música, la creatividad y el aprendizaje en el contexto rural. \
 \
📍 Dirección: C/ Mayor, 30 – 22770 Berdún (Huesca) \
 \
📩 Contacto: lachaminera@gmail.com \
 / tochemenal@gmail.com \
 \
📞 Teléfono: 625 164 416
panorama_2F4126AB_070A_8FFC_4144_432962C81CBD.subtitle = Casa Chuglar es un lugar de encuentro centrado en la música, las artes escénicas y el patrimonio cultural, ubicado en una casa histórica de gran personalidad en el centro de Berdún. El proyecto fue impulsado por Toche Menal y Ángel Vergara, dos músicos y creadores con décadas de experiencia en música popular, organología (estudio y construcción de instrumentos) y actividades educativas y artísticas. \
 \
El nombre “Chuglar” hace referencia a una flauta tradicional de tres agujeros típica de la zona de la Canal de Berdún, que se combina con instrumentos como el tamborino o salterio, y simboliza la tradición musical popular aragonesa que el espacio busca promover. \
 \
En la planta baja de la casa se encuentra una exposición interactiva sobre sonido y música, donde se explora cómo funciona el sonido, las vibraciones y cómo nuestro cerebro percibe la música. Además, Casa Chuglar acoge exposiciones temáticas, talleres, conciertos, representaciones teatrales, actividades educativas y eventos culturales vinculados a la música y otras artes. \
 \
Este espacio no es un museo tradicional con horarios fijos: las visitas se realizan concertando una cita con los propietarios, que atienden personalmente para mostrar la casa y su colección, así como para compartir la experiencia musical y cultural que ofrece. \
 \
Casa Chuglar también participa en proyectos culturales más amplios, como el Festival ArteSonado y diversas actividades comunitarias, y sigue desarrollando iniciativas que conectan la música, la creatividad y el aprendizaje en el contexto rural. \
 \
📍 Dirección: C/ Mayor, 30 – 22770 Berdún (Huesca) \
 \
📩 Contacto: lachaminera@gmail.com \
 / tochemenal@gmail.com \
 \
📞 Teléfono: 625 164 416
panorama_3B107F61_28D3_1933_41C2_2ED91AEC4D75.subtitle = Casa Chuglar es un lugar de encuentro centrado en la música, las artes escénicas y el patrimonio cultural, ubicado en una casa histórica de gran personalidad en el centro de Berdún. El proyecto fue impulsado por Toche Menal y Ángel Vergara, dos músicos y creadores con décadas de experiencia en música popular, organología (estudio y construcción de instrumentos) y actividades educativas y artísticas. \
 \
El nombre “Chuglar” hace referencia a una flauta tradicional de tres agujeros típica de la zona de la Canal de Berdún, que se combina con instrumentos como el tamborino o salterio, y simboliza la tradición musical popular aragonesa que el espacio busca promover. \
 \
En la planta baja de la casa se encuentra una exposición interactiva sobre sonido y música, donde se explora cómo funciona el sonido, las vibraciones y cómo nuestro cerebro percibe la música. Además, Casa Chuglar acoge exposiciones temáticas, talleres, conciertos, representaciones teatrales, actividades educativas y eventos culturales vinculados a la música y otras artes. \
 \
Este espacio no es un museo tradicional con horarios fijos: las visitas se realizan concertando una cita con los propietarios, que atienden personalmente para mostrar la casa y su colección, así como para compartir la experiencia musical y cultural que ofrece. \
 \
Casa Chuglar también participa en proyectos culturales más amplios, como el Festival ArteSonado y diversas actividades comunitarias, y sigue desarrollando iniciativas que conectan la música, la creatividad y el aprendizaje en el contexto rural. \
 \
📍 Dirección: C/ Mayor, 30 – 22770 Berdún (Huesca) \
 \
📩 Contacto: lachaminera@gmail.com \
 / tochemenal@gmail.com \
 \
📞 Teléfono: 625 164 416
panorama_2F438CD5_070B_8354_4161_6364955333C8.subtitle = Casa Chuglar es un lugar de encuentro centrado en la música, las artes escénicas y el patrimonio cultural, ubicado en una casa histórica de gran personalidad en el centro de Berdún. El proyecto fue impulsado por Toche Menal y Ángel Vergara, dos músicos y creadores con décadas de experiencia en música popular, organología (estudio y construcción de instrumentos) y actividades educativas y artísticas. \
 \
El nombre “Chuglar” hace referencia a una flauta tradicional de tres agujeros típica de la zona de la Canal de Berdún, que se combina con instrumentos como el tamborino o salterio, y simboliza la tradición musical popular aragonesa que el espacio busca promover. \
 \
En la planta baja de la casa se encuentra una exposición interactiva sobre sonido y música, donde se explora cómo funciona el sonido, las vibraciones y cómo nuestro cerebro percibe la música. Además, Casa Chuglar acoge exposiciones temáticas, talleres, conciertos, representaciones teatrales, actividades educativas y eventos culturales vinculados a la música y otras artes. \
 \
Este espacio no es un museo tradicional con horarios fijos: las visitas se realizan concertando una cita con los propietarios, que atienden personalmente para mostrar la casa y su colección, así como para compartir la experiencia musical y cultural que ofrece. \
 \
Casa Chuglar también participa en proyectos culturales más amplios, como el Festival ArteSonado y diversas actividades comunitarias, y sigue desarrollando iniciativas que conectan la música, la creatividad y el aprendizaje en el contexto rural. \
 \
📍 Dirección: C/ Mayor, 30 – 22770 Berdún (Huesca) \
 \
📩 Contacto: lachaminera@gmail.com \
 / tochemenal@gmail.com \
 \
📞 Teléfono: 625 164 416
panorama_2F41B1CA_070A_85BD_416C_3909322F1558.subtitle = Casa Chuglar es un lugar de encuentro centrado en la música, las artes escénicas y el patrimonio cultural, ubicado en una casa histórica de gran personalidad en el centro de Berdún. El proyecto fue impulsado por Toche Menal y Ángel Vergara, dos músicos y creadores con décadas de experiencia en música popular, organología (estudio y construcción de instrumentos) y actividades educativas y artísticas. \
 \
El nombre “Chuglar” hace referencia a una flauta tradicional de tres agujeros típica de la zona de la Canal de Berdún, que se combina con instrumentos como el tamborino o salterio, y simboliza la tradición musical popular aragonesa que el espacio busca promover. \
 \
En la planta baja de la casa se encuentra una exposición interactiva sobre sonido y música, donde se explora cómo funciona el sonido, las vibraciones y cómo nuestro cerebro percibe la música. Además, Casa Chuglar acoge exposiciones temáticas, talleres, conciertos, representaciones teatrales, actividades educativas y eventos culturales vinculados a la música y otras artes. \
 \
Este espacio no es un museo tradicional con horarios fijos: las visitas se realizan concertando una cita con los propietarios, que atienden personalmente para mostrar la casa y su colección, así como para compartir la experiencia musical y cultural que ofrece. \
 \
Casa Chuglar también participa en proyectos culturales más amplios, como el Festival ArteSonado y diversas actividades comunitarias, y sigue desarrollando iniciativas que conectan la música, la creatividad y el aprendizaje en el contexto rural. \
 \
📍 Dirección: C/ Mayor, 30 – 22770 Berdún (Huesca) \
 \
📩 Contacto: lachaminera@gmail.com \
 / tochemenal@gmail.com \
 \
📞 Teléfono: 625 164 416
panorama_2F40A5FB_070A_8D53_4180_5E5739E9240D.subtitle = Casa Chuglar es un lugar de encuentro centrado en la música, las artes escénicas y el patrimonio cultural, ubicado en una casa histórica de gran personalidad en el centro de Berdún. El proyecto fue impulsado por Toche Menal y Ángel Vergara, dos músicos y creadores con décadas de experiencia en música popular, organología (estudio y construcción de instrumentos) y actividades educativas y artísticas. \
 \
El nombre “Chuglar” hace referencia a una flauta tradicional de tres agujeros típica de la zona de la Canal de Berdún, que se combina con instrumentos como el tamborino o salterio, y simboliza la tradición musical popular aragonesa que el espacio busca promover. \
 \
En la planta baja de la casa se encuentra una exposición interactiva sobre sonido y música, donde se explora cómo funciona el sonido, las vibraciones y cómo nuestro cerebro percibe la música. Además, Casa Chuglar acoge exposiciones temáticas, talleres, conciertos, representaciones teatrales, actividades educativas y eventos culturales vinculados a la música y otras artes. \
 \
Este espacio no es un museo tradicional con horarios fijos: las visitas se realizan concertando una cita con los propietarios, que atienden personalmente para mostrar la casa y su colección, así como para compartir la experiencia musical y cultural que ofrece. \
 \
Casa Chuglar también participa en proyectos culturales más amplios, como el Festival ArteSonado y diversas actividades comunitarias, y sigue desarrollando iniciativas que conectan la música, la creatividad y el aprendizaje en el contexto rural. \
 \
📍 Dirección: C/ Mayor, 30 – 22770 Berdún (Huesca) \
 \
📩 Contacto: lachaminera@gmail.com \
 / tochemenal@gmail.com \
 \
📞 Teléfono: 625 164 416
panorama_2F4F57E9_0709_8D7F_4170_2856282AF990.subtitle = Casa Chuglar es un lugar de encuentro centrado en la música, las artes escénicas y el patrimonio cultural, ubicado en una casa histórica de gran personalidad en el centro de Berdún. El proyecto fue impulsado por Toche Menal y Ángel Vergara, dos músicos y creadores con décadas de experiencia en música popular, organología (estudio y construcción de instrumentos) y actividades educativas y artísticas. \
 \
El nombre “Chuglar” hace referencia a una flauta tradicional de tres agujeros típica de la zona de la Canal de Berdún, que se combina con instrumentos como el tamborino o salterio, y simboliza la tradición musical popular aragonesa que el espacio busca promover. \
 \
En la planta baja de la casa se encuentra una exposición interactiva sobre sonido y música, donde se explora cómo funciona el sonido, las vibraciones y cómo nuestro cerebro percibe la música. Además, Casa Chuglar acoge exposiciones temáticas, talleres, conciertos, representaciones teatrales, actividades educativas y eventos culturales vinculados a la música y otras artes. \
 \
Este espacio no es un museo tradicional con horarios fijos: las visitas se realizan concertando una cita con los propietarios, que atienden personalmente para mostrar la casa y su colección, así como para compartir la experiencia musical y cultural que ofrece. \
 \
Casa Chuglar también participa en proyectos culturales más amplios, como el Festival ArteSonado y diversas actividades comunitarias, y sigue desarrollando iniciativas que conectan la música, la creatividad y el aprendizaje en el contexto rural. \
 \
📍 Dirección: C/ Mayor, 30 – 22770 Berdún (Huesca) \
 \
📩 Contacto: lachaminera@gmail.com \
 / tochemenal@gmail.com \
 \
📞 Teléfono: 625 164 416
panorama_2F4FD7B4_0709_8DD5_4179_C0AF905276DC.subtitle = Casa Chuglar es un lugar de encuentro centrado en la música, las artes escénicas y el patrimonio cultural, ubicado en una casa histórica de gran personalidad en el centro de Berdún. El proyecto fue impulsado por Toche Menal y Ángel Vergara, dos músicos y creadores con décadas de experiencia en música popular, organología (estudio y construcción de instrumentos) y actividades educativas y artísticas. \
 \
El nombre “Chuglar” hace referencia a una flauta tradicional de tres agujeros típica de la zona de la Canal de Berdún, que se combina con instrumentos como el tamborino o salterio, y simboliza la tradición musical popular aragonesa que el espacio busca promover. \
 \
En la planta baja de la casa se encuentra una exposición interactiva sobre sonido y música, donde se explora cómo funciona el sonido, las vibraciones y cómo nuestro cerebro percibe la música. Además, Casa Chuglar acoge exposiciones temáticas, talleres, conciertos, representaciones teatrales, actividades educativas y eventos culturales vinculados a la música y otras artes. \
 \
Este espacio no es un museo tradicional con horarios fijos: las visitas se realizan concertando una cita con los propietarios, que atienden personalmente para mostrar la casa y su colección, así como para compartir la experiencia musical y cultural que ofrece. \
 \
Casa Chuglar también participa en proyectos culturales más amplios, como el Festival ArteSonado y diversas actividades comunitarias, y sigue desarrollando iniciativas que conectan la música, la creatividad y el aprendizaje en el contexto rural. \
 \
📍 Dirección: C/ Mayor, 30 – 22770 Berdún (Huesca) \
 \
📩 Contacto: lachaminera@gmail.com \
 / tochemenal@gmail.com \
 \
📞 Teléfono: 625 164 416
panorama_2F43C189_070B_85BF_4187_FBD4594C7F94.subtitle = Casa Chuglar es un lugar de encuentro centrado en la música, las artes escénicas y el patrimonio cultural, ubicado en una casa histórica de gran personalidad en el centro de Berdún. El proyecto fue impulsado por Toche Menal y Ángel Vergara, dos músicos y creadores con décadas de experiencia en música popular, organología (estudio y construcción de instrumentos) y actividades educativas y artísticas. \
 \
El nombre “Chuglar” hace referencia a una flauta tradicional de tres agujeros típica de la zona de la Canal de Berdún, que se combina con instrumentos como el tamborino o salterio, y simboliza la tradición musical popular aragonesa que el espacio busca promover. \
 \
En la planta baja de la casa se encuentra una exposición interactiva sobre sonido y música, donde se explora cómo funciona el sonido, las vibraciones y cómo nuestro cerebro percibe la música. Además, Casa Chuglar acoge exposiciones temáticas, talleres, conciertos, representaciones teatrales, actividades educativas y eventos culturales vinculados a la música y otras artes. \
 \
Este espacio no es un museo tradicional con horarios fijos: las visitas se realizan concertando una cita con los propietarios, que atienden personalmente para mostrar la casa y su colección, así como para compartir la experiencia musical y cultural que ofrece. \
 \
Casa Chuglar también participa en proyectos culturales más amplios, como el Festival ArteSonado y diversas actividades comunitarias, y sigue desarrollando iniciativas que conectan la música, la creatividad y el aprendizaje en el contexto rural. \
 \
📍 Dirección: C/ Mayor, 30 – 22770 Berdún (Huesca) \
 \
📩 Contacto: lachaminera@gmail.com \
 / tochemenal@gmail.com \
 \
📞 Teléfono: 625 164 416
panorama_2F40E67C_070A_8F55_4173_84F20D695F5C.subtitle = Casa Chuglar es un lugar de encuentro centrado en la música, las artes escénicas y el patrimonio cultural, ubicado en una casa histórica de gran personalidad en el centro de Berdún. El proyecto fue impulsado por Toche Menal y Ángel Vergara, dos músicos y creadores con décadas de experiencia en música popular, organología (estudio y construcción de instrumentos) y actividades educativas y artísticas. \
 \
El nombre “Chuglar” hace referencia a una flauta tradicional de tres agujeros típica de la zona de la Canal de Berdún, que se combina con instrumentos como el tamborino o salterio, y simboliza la tradición musical popular aragonesa que el espacio busca promover. \
 \
En la planta baja de la casa se encuentra una exposición interactiva sobre sonido y música, donde se explora cómo funciona el sonido, las vibraciones y cómo nuestro cerebro percibe la música. Además, Casa Chuglar acoge exposiciones temáticas, talleres, conciertos, representaciones teatrales, actividades educativas y eventos culturales vinculados a la música y otras artes. \
 \
Este espacio no es un museo tradicional con horarios fijos: las visitas se realizan concertando una cita con los propietarios, que atienden personalmente para mostrar la casa y su colección, así como para compartir la experiencia musical y cultural que ofrece. \
 \
Casa Chuglar también participa en proyectos culturales más amplios, como el Festival ArteSonado y diversas actividades comunitarias, y sigue desarrollando iniciativas que conectan la música, la creatividad y el aprendizaje en el contexto rural. \
 \
📍 Dirección: C/ Mayor, 30 – 22770 Berdún (Huesca) \
 \
📩 Contacto: lachaminera@gmail.com \
 / tochemenal@gmail.com \
 \
📞 Teléfono: 625 164 416
panorama_2F4037C1_070A_8DAF_416B_43BE0E7DA9D8.subtitle = Casa Chuglar es un lugar de encuentro centrado en la música, las artes escénicas y el patrimonio cultural, ubicado en una casa histórica de gran personalidad en el centro de Berdún. El proyecto fue impulsado por Toche Menal y Ángel Vergara, dos músicos y creadores con décadas de experiencia en música popular, organología (estudio y construcción de instrumentos) y actividades educativas y artísticas. \
 \
El nombre “Chuglar” hace referencia a una flauta tradicional de tres agujeros típica de la zona de la Canal de Berdún, que se combina con instrumentos como el tamborino o salterio, y simboliza la tradición musical popular aragonesa que el espacio busca promover. \
 \
En la planta baja de la casa se encuentra una exposición interactiva sobre sonido y música, donde se explora cómo funciona el sonido, las vibraciones y cómo nuestro cerebro percibe la música. Además, Casa Chuglar acoge exposiciones temáticas, talleres, conciertos, representaciones teatrales, actividades educativas y eventos culturales vinculados a la música y otras artes. \
 \
Este espacio no es un museo tradicional con horarios fijos: las visitas se realizan concertando una cita con los propietarios, que atienden personalmente para mostrar la casa y su colección, así como para compartir la experiencia musical y cultural que ofrece. \
 \
Casa Chuglar también participa en proyectos culturales más amplios, como el Festival ArteSonado y diversas actividades comunitarias, y sigue desarrollando iniciativas que conectan la música, la creatividad y el aprendizaje en el contexto rural. \
 \
📍 Dirección: C/ Mayor, 30 – 22770 Berdún (Huesca) \
 \
📩 Contacto: lachaminera@gmail.com \
 / tochemenal@gmail.com \
 \
📞 Teléfono: 625 164 416
panorama_2F41A71B_070A_8ED3_4170_CB9F28FB24BB.subtitle = Casa Chuglar es un lugar de encuentro centrado en la música, las artes escénicas y el patrimonio cultural, ubicado en una casa histórica de gran personalidad en el centro de Berdún. El proyecto fue impulsado por Toche Menal y Ángel Vergara, dos músicos y creadores con décadas de experiencia en música popular, organología (estudio y construcción de instrumentos) y actividades educativas y artísticas. \
 \
El nombre “Chuglar” hace referencia a una flauta tradicional de tres agujeros típica de la zona de la Canal de Berdún, que se combina con instrumentos como el tamborino o salterio, y simboliza la tradición musical popular aragonesa que el espacio busca promover. \
 \
En la planta baja de la casa se encuentra una exposición interactiva sobre sonido y música, donde se explora cómo funciona el sonido, las vibraciones y cómo nuestro cerebro percibe la música. Además, Casa Chuglar acoge exposiciones temáticas, talleres, conciertos, representaciones teatrales, actividades educativas y eventos culturales vinculados a la música y otras artes. \
 \
Este espacio no es un museo tradicional con horarios fijos: las visitas se realizan concertando una cita con los propietarios, que atienden personalmente para mostrar la casa y su colección, así como para compartir la experiencia musical y cultural que ofrece. \
 \
Casa Chuglar también participa en proyectos culturales más amplios, como el Festival ArteSonado y diversas actividades comunitarias, y sigue desarrollando iniciativas que conectan la música, la creatividad y el aprendizaje en el contexto rural. \
 \
📍 Dirección: C/ Mayor, 30 – 22770 Berdún (Huesca) \
 \
📩 Contacto: lachaminera@gmail.com \
 / tochemenal@gmail.com \
 \
📞 Teléfono: 625 164 416
panorama_2F40D90F_0709_82B4_418B_9FB082CFE351.subtitle = Casa Chuglar es un lugar de encuentro centrado en la música, las artes escénicas y el patrimonio cultural, ubicado en una casa histórica de gran personalidad en el centro de Berdún. El proyecto fue impulsado por Toche Menal y Ángel Vergara, dos músicos y creadores con décadas de experiencia en música popular, organología (estudio y construcción de instrumentos) y actividades educativas y artísticas. \
 \
El nombre “Chuglar” hace referencia a una flauta tradicional de tres agujeros típica de la zona de la Canal de Berdún, que se combina con instrumentos como el tamborino o salterio, y simboliza la tradición musical popular aragonesa que el espacio busca promover. \
 \
En la planta baja de la casa se encuentra una exposición interactiva sobre sonido y música, donde se explora cómo funciona el sonido, las vibraciones y cómo nuestro cerebro percibe la música. Además, Casa Chuglar acoge exposiciones temáticas, talleres, conciertos, representaciones teatrales, actividades educativas y eventos culturales vinculados a la música y otras artes. \
 \
Este espacio no es un museo tradicional con horarios fijos: las visitas se realizan concertando una cita con los propietarios, que atienden personalmente para mostrar la casa y su colección, así como para compartir la experiencia musical y cultural que ofrece. \
 \
Casa Chuglar también participa en proyectos culturales más amplios, como el Festival ArteSonado y diversas actividades comunitarias, y sigue desarrollando iniciativas que conectan la música, la creatividad y el aprendizaje en el contexto rural. \
 \
📍 Dirección: C/ Mayor, 30 – 22770 Berdún (Huesca) \
 \
📩 Contacto: lachaminera@gmail.com \
 / tochemenal@gmail.com \
 \
📞 Teléfono: 625 164 416
panorama_2F4F58A3_0709_83F3_417B_11108D696675.subtitle = Casa Chuglar es un lugar de encuentro centrado en la música, las artes escénicas y el patrimonio cultural, ubicado en una casa histórica de gran personalidad en el centro de Berdún. El proyecto fue impulsado por Toche Menal y Ángel Vergara, dos músicos y creadores con décadas de experiencia en música popular, organología (estudio y construcción de instrumentos) y actividades educativas y artísticas. \
 \
El nombre “Chuglar” hace referencia a una flauta tradicional de tres agujeros típica de la zona de la Canal de Berdún, que se combina con instrumentos como el tamborino o salterio, y simboliza la tradición musical popular aragonesa que el espacio busca promover. \
 \
En la planta baja de la casa se encuentra una exposición interactiva sobre sonido y música, donde se explora cómo funciona el sonido, las vibraciones y cómo nuestro cerebro percibe la música. Además, Casa Chuglar acoge exposiciones temáticas, talleres, conciertos, representaciones teatrales, actividades educativas y eventos culturales vinculados a la música y otras artes. \
 \
Este espacio no es un museo tradicional con horarios fijos: las visitas se realizan concertando una cita con los propietarios, que atienden personalmente para mostrar la casa y su colección, así como para compartir la experiencia musical y cultural que ofrece. \
 \
Casa Chuglar también participa en proyectos culturales más amplios, como el Festival ArteSonado y diversas actividades comunitarias, y sigue desarrollando iniciativas que conectan la música, la creatividad y el aprendizaje en el contexto rural. \
 \
📍 Dirección: C/ Mayor, 30 – 22770 Berdún (Huesca) \
 \
📩 Contacto: lachaminera@gmail.com \
 / tochemenal@gmail.com \
 \
📞 Teléfono: 625 164 416
panorama_2F4EB888_0709_83BD_4163_8B39D902CF16.subtitle = Casa Chuglar es un lugar de encuentro centrado en la música, las artes escénicas y el patrimonio cultural, ubicado en una casa histórica de gran personalidad en el centro de Berdún. El proyecto fue impulsado por Toche Menal y Ángel Vergara, dos músicos y creadores con décadas de experiencia en música popular, organología (estudio y construcción de instrumentos) y actividades educativas y artísticas. \
 \
El nombre “Chuglar” hace referencia a una flauta tradicional de tres agujeros típica de la zona de la Canal de Berdún, que se combina con instrumentos como el tamborino o salterio, y simboliza la tradición musical popular aragonesa que el espacio busca promover. \
 \
En la planta baja de la casa se encuentra una exposición interactiva sobre sonido y música, donde se explora cómo funciona el sonido, las vibraciones y cómo nuestro cerebro percibe la música. Además, Casa Chuglar acoge exposiciones temáticas, talleres, conciertos, representaciones teatrales, actividades educativas y eventos culturales vinculados a la música y otras artes. \
 \
Este espacio no es un museo tradicional con horarios fijos: las visitas se realizan concertando una cita con los propietarios, que atienden personalmente para mostrar la casa y su colección, así como para compartir la experiencia musical y cultural que ofrece. \
 \
Casa Chuglar también participa en proyectos culturales más amplios, como el Festival ArteSonado y diversas actividades comunitarias, y sigue desarrollando iniciativas que conectan la música, la creatividad y el aprendizaje en el contexto rural. \
 \
📍 Dirección: C/ Mayor, 30 – 22770 Berdún (Huesca) \
 \
📩 Contacto: lachaminera@gmail.com \
 / tochemenal@gmail.com \
 \
📞 Teléfono: 625 164 416
panorama_2F4E55A4_0709_8DF5_416B_C1098FEB1638.subtitle = Casa Garcés es un centro de creación artística y espacio cultural ubicado en una casa solariega histórica del casco urbano de Berdún (Huesca). El proyecto busca convertir este edificio tradicional —con referencias documentadas desde finales del siglo XVIII— en un lugar donde la creatividad, la convivencia y el intercambio entre artistas y la comunidad local puedan florecer. \
 \
El centro ofrece un programa de residencias artísticas abierto a creadores de todas las disciplinas artísticas (música, artes visuales, artes vivas, danza, cine, literatura, arquitectura, etc.). Durante estancias de entre dos semanas y dos meses, las personas residentes disponen de espacios de trabajo individualizado y colectivo —incluyendo sala de ensayos, taller, biblioteca y salón— así como acompañamiento profesional, mentoría, apoyo en la producción de proyectos y difusión de resultados. \
 \
La casa, distribuida en varias plantas, combina espacios de creación, trabajo y alojamiento con zonas comunes como cocina-comedor y biblioteca, facilitando experiencias inmersivas en un entorno rural inspirador. \
 \
Además de ser un foco de trabajo creativo, Casa Garcés abre su actividad al público a través de eventos participativos, exhibiciones, presentaciones públicas y encuentros que permiten a los vecinos y visitantes de Berdún conocer el proceso creativo y disfrutar del arte en diferentes formatos. \
 \
📍 Dirección: C/ Mayor, 24 · 22770 Berdún (Huesca) \
📩 Contacto: info@casagarces.org \
 📞  639 084 700
panorama_2F4296B7_0706_8FD3_416F_3AF0C64704DC.subtitle = Casa Garcés es un centro de creación artística y espacio cultural ubicado en una casa solariega histórica del casco urbano de Berdún (Huesca). El proyecto busca convertir este edificio tradicional —con referencias documentadas desde finales del siglo XVIII— en un lugar donde la creatividad, la convivencia y el intercambio entre artistas y la comunidad local puedan florecer. \
 \
El centro ofrece un programa de residencias artísticas abierto a creadores de todas las disciplinas artísticas (música, artes visuales, artes vivas, danza, cine, literatura, arquitectura, etc.). Durante estancias de entre dos semanas y dos meses, las personas residentes disponen de espacios de trabajo individualizado y colectivo —incluyendo sala de ensayos, taller, biblioteca y salón— así como acompañamiento profesional, mentoría, apoyo en la producción de proyectos y difusión de resultados. \
 \
La casa, distribuida en varias plantas, combina espacios de creación, trabajo y alojamiento con zonas comunes como cocina-comedor y biblioteca, facilitando experiencias inmersivas en un entorno rural inspirador. \
 \
Además de ser un foco de trabajo creativo, Casa Garcés abre su actividad al público a través de eventos participativos, exhibiciones, presentaciones públicas y encuentros que permiten a los vecinos y visitantes de Berdún conocer el proceso creativo y disfrutar del arte en diferentes formatos. \
 \
📍 Dirección: C/ Mayor, 24 · 22770 Berdún (Huesca) \
📩 Contacto: info@casagarces.org \
 📞  639 084 700
panorama_2F4352B9_0706_87DF_4189_5735B5386E2E.subtitle = Casa Garcés es un centro de creación artística y espacio cultural ubicado en una casa solariega histórica del casco urbano de Berdún (Huesca). El proyecto busca convertir este edificio tradicional —con referencias documentadas desde finales del siglo XVIII— en un lugar donde la creatividad, la convivencia y el intercambio entre artistas y la comunidad local puedan florecer. \
 \
El centro ofrece un programa de residencias artísticas abierto a creadores de todas las disciplinas artísticas (música, artes visuales, artes vivas, danza, cine, literatura, arquitectura, etc.). Durante estancias de entre dos semanas y dos meses, las personas residentes disponen de espacios de trabajo individualizado y colectivo —incluyendo sala de ensayos, taller, biblioteca y salón— así como acompañamiento profesional, mentoría, apoyo en la producción de proyectos y difusión de resultados. \
 \
La casa, distribuida en varias plantas, combina espacios de creación, trabajo y alojamiento con zonas comunes como cocina-comedor y biblioteca, facilitando experiencias inmersivas en un entorno rural inspirador. \
 \
Además de ser un foco de trabajo creativo, Casa Garcés abre su actividad al público a través de eventos participativos, exhibiciones, presentaciones públicas y encuentros que permiten a los vecinos y visitantes de Berdún conocer el proceso creativo y disfrutar del arte en diferentes formatos. \
 \
📍 Dirección: C/ Mayor, 24 · 22770 Berdún (Huesca) \
📩 Contacto: info@casagarces.org \
 📞  639 084 700
panorama_2F451D80_0707_BDAD_4180_8A5CFBEBD6C0.subtitle = Casa Garcés es un centro de creación artística y espacio cultural ubicado en una casa solariega histórica del casco urbano de Berdún (Huesca). El proyecto busca convertir este edificio tradicional —con referencias documentadas desde finales del siglo XVIII— en un lugar donde la creatividad, la convivencia y el intercambio entre artistas y la comunidad local puedan florecer. \
 \
El centro ofrece un programa de residencias artísticas abierto a creadores de todas las disciplinas artísticas (música, artes visuales, artes vivas, danza, cine, literatura, arquitectura, etc.). Durante estancias de entre dos semanas y dos meses, las personas residentes disponen de espacios de trabajo individualizado y colectivo —incluyendo sala de ensayos, taller, biblioteca y salón— así como acompañamiento profesional, mentoría, apoyo en la producción de proyectos y difusión de resultados. \
 \
La casa, distribuida en varias plantas, combina espacios de creación, trabajo y alojamiento con zonas comunes como cocina-comedor y biblioteca, facilitando experiencias inmersivas en un entorno rural inspirador. \
 \
Además de ser un foco de trabajo creativo, Casa Garcés abre su actividad al público a través de eventos participativos, exhibiciones, presentaciones públicas y encuentros que permiten a los vecinos y visitantes de Berdún conocer el proceso creativo y disfrutar del arte en diferentes formatos. \
 \
📍 Dirección: C/ Mayor, 24 · 22770 Berdún (Huesca) \
📩 Contacto: info@casagarces.org \
 📞  639 084 700
panorama_2F44519E_0707_85D5_417F_A85FCF9D69D7.subtitle = Casa Garcés es un centro de creación artística y espacio cultural ubicado en una casa solariega histórica del casco urbano de Berdún (Huesca). El proyecto busca convertir este edificio tradicional —con referencias documentadas desde finales del siglo XVIII— en un lugar donde la creatividad, la convivencia y el intercambio entre artistas y la comunidad local puedan florecer. \
 \
El centro ofrece un programa de residencias artísticas abierto a creadores de todas las disciplinas artísticas (música, artes visuales, artes vivas, danza, cine, literatura, arquitectura, etc.). Durante estancias de entre dos semanas y dos meses, las personas residentes disponen de espacios de trabajo individualizado y colectivo —incluyendo sala de ensayos, taller, biblioteca y salón— así como acompañamiento profesional, mentoría, apoyo en la producción de proyectos y difusión de resultados. \
 \
La casa, distribuida en varias plantas, combina espacios de creación, trabajo y alojamiento con zonas comunes como cocina-comedor y biblioteca, facilitando experiencias inmersivas en un entorno rural inspirador. \
 \
Además de ser un foco de trabajo creativo, Casa Garcés abre su actividad al público a través de eventos participativos, exhibiciones, presentaciones públicas y encuentros que permiten a los vecinos y visitantes de Berdún conocer el proceso creativo y disfrutar del arte en diferentes formatos. \
 \
📍 Dirección: C/ Mayor, 24 · 22770 Berdún (Huesca) \
📩 Contacto: info@casagarces.org \
 📞  639 084 700
panorama_2F43F8C4_0706_83B5_4176_6F3BD5F9EFB6.subtitle = Casa Garcés es un centro de creación artística y espacio cultural ubicado en una casa solariega histórica del casco urbano de Berdún (Huesca). El proyecto busca convertir este edificio tradicional —con referencias documentadas desde finales del siglo XVIII— en un lugar donde la creatividad, la convivencia y el intercambio entre artistas y la comunidad local puedan florecer. \
 \
El centro ofrece un programa de residencias artísticas abierto a creadores de todas las disciplinas artísticas (música, artes visuales, artes vivas, danza, cine, literatura, arquitectura, etc.). Durante estancias de entre dos semanas y dos meses, las personas residentes disponen de espacios de trabajo individualizado y colectivo —incluyendo sala de ensayos, taller, biblioteca y salón— así como acompañamiento profesional, mentoría, apoyo en la producción de proyectos y difusión de resultados. \
 \
La casa, distribuida en varias plantas, combina espacios de creación, trabajo y alojamiento con zonas comunes como cocina-comedor y biblioteca, facilitando experiencias inmersivas en un entorno rural inspirador. \
 \
Además de ser un foco de trabajo creativo, Casa Garcés abre su actividad al público a través de eventos participativos, exhibiciones, presentaciones públicas y encuentros que permiten a los vecinos y visitantes de Berdún conocer el proceso creativo y disfrutar del arte en diferentes formatos. \
 \
📍 Dirección: C/ Mayor, 24 · 22770 Berdún (Huesca) \
📩 Contacto: info@casagarces.org \
 📞 639 084 700
panorama_2F43AFA6_0707_9DF5_4180_2AA3807BC766.subtitle = Casa Garcés es un centro de creación artística y espacio cultural ubicado en una casa solariega histórica del casco urbano de Berdún (Huesca). El proyecto busca convertir este edificio tradicional —con referencias documentadas desde finales del siglo XVIII— en un lugar donde la creatividad, la convivencia y el intercambio entre artistas y la comunidad local puedan florecer. \
 \
El centro ofrece un programa de residencias artísticas abierto a creadores de todas las disciplinas artísticas (música, artes visuales, artes vivas, danza, cine, literatura, arquitectura, etc.). Durante estancias de entre dos semanas y dos meses, las personas residentes disponen de espacios de trabajo individualizado y colectivo —incluyendo sala de ensayos, taller, biblioteca y salón— así como acompañamiento profesional, mentoría, apoyo en la producción de proyectos y difusión de resultados. \
 \
La casa, distribuida en varias plantas, combina espacios de creación, trabajo y alojamiento con zonas comunes como cocina-comedor y biblioteca, facilitando experiencias inmersivas en un entorno rural inspirador. \
 \
Además de ser un foco de trabajo creativo, Casa Garcés abre su actividad al público a través de eventos participativos, exhibiciones, presentaciones públicas y encuentros que permiten a los vecinos y visitantes de Berdún conocer el proceso creativo y disfrutar del arte en diferentes formatos. \
 \
📍 Dirección: C/ Mayor, 24 · 22770 Berdún (Huesca) \
📩 Contacto: info@casagarces.org \
 📞 639 084 700
panorama_2F42854E_0706_82B5_4186_79C44CB83932.subtitle = Casa Garcés es un centro de creación artística y espacio cultural ubicado en una casa solariega histórica del casco urbano de Berdún (Huesca). El proyecto busca convertir este edificio tradicional —con referencias documentadas desde finales del siglo XVIII— en un lugar donde la creatividad, la convivencia y el intercambio entre artistas y la comunidad local puedan florecer. \
 \
El centro ofrece un programa de residencias artísticas abierto a creadores de todas las disciplinas artísticas (música, artes visuales, artes vivas, danza, cine, literatura, arquitectura, etc.). Durante estancias de entre dos semanas y dos meses, las personas residentes disponen de espacios de trabajo individualizado y colectivo —incluyendo sala de ensayos, taller, biblioteca y salón— así como acompañamiento profesional, mentoría, apoyo en la producción de proyectos y difusión de resultados. \
 \
La casa, distribuida en varias plantas, combina espacios de creación, trabajo y alojamiento con zonas comunes como cocina-comedor y biblioteca, facilitando experiencias inmersivas en un entorno rural inspirador. \
 \
Además de ser un foco de trabajo creativo, Casa Garcés abre su actividad al público a través de eventos participativos, exhibiciones, presentaciones públicas y encuentros que permiten a los vecinos y visitantes de Berdún conocer el proceso creativo y disfrutar del arte en diferentes formatos. \
 \
📍 Dirección: C/ Mayor, 24 · 22770 Berdún (Huesca) \
📩 Contacto: info@casagarces.org \
 📞 639 084 700
panorama_2F44E1C2_0707_85AD_4181_4C016A1A534A.subtitle = Casa Garcés es un centro de creación artística y espacio cultural ubicado en una casa solariega histórica del casco urbano de Berdún (Huesca). El proyecto busca convertir este edificio tradicional —con referencias documentadas desde finales del siglo XVIII— en un lugar donde la creatividad, la convivencia y el intercambio entre artistas y la comunidad local puedan florecer. \
 \
El centro ofrece un programa de residencias artísticas abierto a creadores de todas las disciplinas artísticas (música, artes visuales, artes vivas, danza, cine, literatura, arquitectura, etc.). Durante estancias de entre dos semanas y dos meses, las personas residentes disponen de espacios de trabajo individualizado y colectivo —incluyendo sala de ensayos, taller, biblioteca y salón— así como acompañamiento profesional, mentoría, apoyo en la producción de proyectos y difusión de resultados. \
 \
La casa, distribuida en varias plantas, combina espacios de creación, trabajo y alojamiento con zonas comunes como cocina-comedor y biblioteca, facilitando experiencias inmersivas en un entorno rural inspirador. \
 \
Además de ser un foco de trabajo creativo, Casa Garcés abre su actividad al público a través de eventos participativos, exhibiciones, presentaciones públicas y encuentros que permiten a los vecinos y visitantes de Berdún conocer el proceso creativo y disfrutar del arte en diferentes formatos. \
 \
📍 Dirección: C/ Mayor, 24 · 22770 Berdún (Huesca) \
📩 Contacto: info@casagarces.org \
 📞 639 084 700
panorama_2F440CA9_0707_83FF_416B_71EA59E48323.subtitle = Casa Garcés es un centro de creación artística y espacio cultural ubicado en una casa solariega histórica del casco urbano de Berdún (Huesca). El proyecto busca convertir este edificio tradicional —con referencias documentadas desde finales del siglo XVIII— en un lugar donde la creatividad, la convivencia y el intercambio entre artistas y la comunidad local puedan florecer. \
 \
El centro ofrece un programa de residencias artísticas abierto a creadores de todas las disciplinas artísticas (música, artes visuales, artes vivas, danza, cine, literatura, arquitectura, etc.). Durante estancias de entre dos semanas y dos meses, las personas residentes disponen de espacios de trabajo individualizado y colectivo —incluyendo sala de ensayos, taller, biblioteca y salón— así como acompañamiento profesional, mentoría, apoyo en la producción de proyectos y difusión de resultados. \
 \
La casa, distribuida en varias plantas, combina espacios de creación, trabajo y alojamiento con zonas comunes como cocina-comedor y biblioteca, facilitando experiencias inmersivas en un entorno rural inspirador. \
 \
Además de ser un foco de trabajo creativo, Casa Garcés abre su actividad al público a través de eventos participativos, exhibiciones, presentaciones públicas y encuentros que permiten a los vecinos y visitantes de Berdún conocer el proceso creativo y disfrutar del arte en diferentes formatos. \
 \
📍 Dirección: C/ Mayor, 24 · 22770 Berdún (Huesca) \
📩 Contacto: info@casagarces.org \
 📞 639 084 700
panorama_2F44EF72_0707_BD6D_418B_93FB388D3AFE.subtitle = Casa Garcés es un centro de creación artística y espacio cultural ubicado en una casa solariega histórica del casco urbano de Berdún (Huesca). El proyecto busca convertir este edificio tradicional —con referencias documentadas desde finales del siglo XVIII— en un lugar donde la creatividad, la convivencia y el intercambio entre artistas y la comunidad local puedan florecer. \
 \
El centro ofrece un programa de residencias artísticas abierto a creadores de todas las disciplinas artísticas (música, artes visuales, artes vivas, danza, cine, literatura, arquitectura, etc.). Durante estancias de entre dos semanas y dos meses, las personas residentes disponen de espacios de trabajo individualizado y colectivo —incluyendo sala de ensayos, taller, biblioteca y salón— así como acompañamiento profesional, mentoría, apoyo en la producción de proyectos y difusión de resultados. \
 \
La casa, distribuida en varias plantas, combina espacios de creación, trabajo y alojamiento con zonas comunes como cocina-comedor y biblioteca, facilitando experiencias inmersivas en un entorno rural inspirador. \
 \
Además de ser un foco de trabajo creativo, Casa Garcés abre su actividad al público a través de eventos participativos, exhibiciones, presentaciones públicas y encuentros que permiten a los vecinos y visitantes de Berdún conocer el proceso creativo y disfrutar del arte en diferentes formatos. \
 \
📍 Dirección: C/ Mayor, 24 · 22770 Berdún (Huesca) \
📩 Contacto: info@casagarces.org \
 📞 639 084 700
panorama_2F432750_0706_8EAC_417D_42A6DB688C4C.subtitle = Casa Garcés es un centro de creación artística y espacio cultural ubicado en una casa solariega histórica del casco urbano de Berdún (Huesca). El proyecto busca convertir este edificio tradicional —con referencias documentadas desde finales del siglo XVIII— en un lugar donde la creatividad, la convivencia y el intercambio entre artistas y la comunidad local puedan florecer. \
 \
El centro ofrece un programa de residencias artísticas abierto a creadores de todas las disciplinas artísticas (música, artes visuales, artes vivas, danza, cine, literatura, arquitectura, etc.). Durante estancias de entre dos semanas y dos meses, las personas residentes disponen de espacios de trabajo individualizado y colectivo —incluyendo sala de ensayos, taller, biblioteca y salón— así como acompañamiento profesional, mentoría, apoyo en la producción de proyectos y difusión de resultados. \
 \
La casa, distribuida en varias plantas, combina espacios de creación, trabajo y alojamiento con zonas comunes como cocina-comedor y biblioteca, facilitando experiencias inmersivas en un entorno rural inspirador. \
 \
Además de ser un foco de trabajo creativo, Casa Garcés abre su actividad al público a través de eventos participativos, exhibiciones, presentaciones públicas y encuentros que permiten a los vecinos y visitantes de Berdún conocer el proceso creativo y disfrutar del arte en diferentes formatos. \
 \
📍 Dirección: C/ Mayor, 24 · 22770 Berdún (Huesca) \
📩 Contacto: info@casagarces.org \
 📞 639 084 700
panorama_2F459DD5_0707_9D57_4165_2B12F6BE989A.subtitle = Casa Garcés es un centro de creación artística y espacio cultural ubicado en una casa solariega histórica del casco urbano de Berdún (Huesca). El proyecto busca convertir este edificio tradicional —con referencias documentadas desde finales del siglo XVIII— en un lugar donde la creatividad, la convivencia y el intercambio entre artistas y la comunidad local puedan florecer. \
 \
El centro ofrece un programa de residencias artísticas abierto a creadores de todas las disciplinas artísticas (música, artes visuales, artes vivas, danza, cine, literatura, arquitectura, etc.). Durante estancias de entre dos semanas y dos meses, las personas residentes disponen de espacios de trabajo individualizado y colectivo —incluyendo sala de ensayos, taller, biblioteca y salón— así como acompañamiento profesional, mentoría, apoyo en la producción de proyectos y difusión de resultados. \
 \
La casa, distribuida en varias plantas, combina espacios de creación, trabajo y alojamiento con zonas comunes como cocina-comedor y biblioteca, facilitando experiencias inmersivas en un entorno rural inspirador. \
 \
Además de ser un foco de trabajo creativo, Casa Garcés abre su actividad al público a través de eventos participativos, exhibiciones, presentaciones públicas y encuentros que permiten a los vecinos y visitantes de Berdún conocer el proceso creativo y disfrutar del arte en diferentes formatos. \
 \
📍 Dirección: C/ Mayor, 24 · 22770 Berdún (Huesca) \
📩 Contacto: info@casagarces.org \
 📞 639 084 700
panorama_2F4597CE_0707_8DB5_4172_89E6E617EABF.subtitle = Casa Garcés es un centro de creación artística y espacio cultural ubicado en una casa solariega histórica del casco urbano de Berdún (Huesca). El proyecto busca convertir este edificio tradicional —con referencias documentadas desde finales del siglo XVIII— en un lugar donde la creatividad, la convivencia y el intercambio entre artistas y la comunidad local puedan florecer. \
 \
El centro ofrece un programa de residencias artísticas abierto a creadores de todas las disciplinas artísticas (música, artes visuales, artes vivas, danza, cine, literatura, arquitectura, etc.). Durante estancias de entre dos semanas y dos meses, las personas residentes disponen de espacios de trabajo individualizado y colectivo —incluyendo sala de ensayos, taller, biblioteca y salón— así como acompañamiento profesional, mentoría, apoyo en la producción de proyectos y difusión de resultados. \
 \
La casa, distribuida en varias plantas, combina espacios de creación, trabajo y alojamiento con zonas comunes como cocina-comedor y biblioteca, facilitando experiencias inmersivas en un entorno rural inspirador. \
 \
Además de ser un foco de trabajo creativo, Casa Garcés abre su actividad al público a través de eventos participativos, exhibiciones, presentaciones públicas y encuentros que permiten a los vecinos y visitantes de Berdún conocer el proceso creativo y disfrutar del arte en diferentes formatos. \
 \
📍 Dirección: C/ Mayor, 24 · 22770 Berdún (Huesca) \
📩 Contacto: info@casagarces.org \
 📞 639 084 700
panorama_2F43073A_0706_8EDD_4120_B71C7E8AA678.subtitle = Casa Garcés es un centro de creación artística y espacio cultural ubicado en una casa solariega histórica del casco urbano de Berdún (Huesca). El proyecto busca convertir este edificio tradicional —con referencias documentadas desde finales del siglo XVIII— en un lugar donde la creatividad, la convivencia y el intercambio entre artistas y la comunidad local puedan florecer. \
 \
El centro ofrece un programa de residencias artísticas abierto a creadores de todas las disciplinas artísticas (música, artes visuales, artes vivas, danza, cine, literatura, arquitectura, etc.). Durante estancias de entre dos semanas y dos meses, las personas residentes disponen de espacios de trabajo individualizado y colectivo —incluyendo sala de ensayos, taller, biblioteca y salón— así como acompañamiento profesional, mentoría, apoyo en la producción de proyectos y difusión de resultados. \
 \
La casa, distribuida en varias plantas, combina espacios de creación, trabajo y alojamiento con zonas comunes como cocina-comedor y biblioteca, facilitando experiencias inmersivas en un entorno rural inspirador. \
 \
Además de ser un foco de trabajo creativo, Casa Garcés abre su actividad al público a través de eventos participativos, exhibiciones, presentaciones públicas y encuentros que permiten a los vecinos y visitantes de Berdún conocer el proceso creativo y disfrutar del arte en diferentes formatos. \
 \
📍 Dirección: C/ Mayor, 24 · 22770 Berdún (Huesca) \
📩 Contacto: info@casagarces.org \
 📞 639 084 700
panorama_2F429629_0706_8EFF_4183_98567010E03C.subtitle = Casa Garcés es un centro de creación artística y espacio cultural ubicado en una casa solariega histórica del casco urbano de Berdún (Huesca). El proyecto busca convertir este edificio tradicional —con referencias documentadas desde finales del siglo XVIII— en un lugar donde la creatividad, la convivencia y el intercambio entre artistas y la comunidad local puedan florecer. \
 \
El centro ofrece un programa de residencias artísticas abierto a creadores de todas las disciplinas artísticas (música, artes visuales, artes vivas, danza, cine, literatura, arquitectura, etc.). Durante estancias de entre dos semanas y dos meses, las personas residentes disponen de espacios de trabajo individualizado y colectivo —incluyendo sala de ensayos, taller, biblioteca y salón— así como acompañamiento profesional, mentoría, apoyo en la producción de proyectos y difusión de resultados. \
 \
La casa, distribuida en varias plantas, combina espacios de creación, trabajo y alojamiento con zonas comunes como cocina-comedor y biblioteca, facilitando experiencias inmersivas en un entorno rural inspirador. \
 \
Además de ser un foco de trabajo creativo, Casa Garcés abre su actividad al público a través de eventos participativos, exhibiciones, presentaciones públicas y encuentros que permiten a los vecinos y visitantes de Berdún conocer el proceso creativo y disfrutar del arte en diferentes formatos. \
 \
📍 Dirección: C/ Mayor, 24 · 22770 Berdún (Huesca) \
📩 Contacto: info@casagarces.org \
 📞 639 084 700
panorama_2F42A59C_0706_8DD5_4169_2F1BB7FCCE52.subtitle = Casa Garcés es un centro de creación artística y espacio cultural ubicado en una casa solariega histórica del casco urbano de Berdún (Huesca). El proyecto busca convertir este edificio tradicional —con referencias documentadas desde finales del siglo XVIII— en un lugar donde la creatividad, la convivencia y el intercambio entre artistas y la comunidad local puedan florecer. \
 \
El centro ofrece un programa de residencias artísticas abierto a creadores de todas las disciplinas artísticas (música, artes visuales, artes vivas, danza, cine, literatura, arquitectura, etc.). Durante estancias de entre dos semanas y dos meses, las personas residentes disponen de espacios de trabajo individualizado y colectivo —incluyendo sala de ensayos, taller, biblioteca y salón— así como acompañamiento profesional, mentoría, apoyo en la producción de proyectos y difusión de resultados. \
 \
La casa, distribuida en varias plantas, combina espacios de creación, trabajo y alojamiento con zonas comunes como cocina-comedor y biblioteca, facilitando experiencias inmersivas en un entorno rural inspirador. \
 \
Además de ser un foco de trabajo creativo, Casa Garcés abre su actividad al público a través de eventos participativos, exhibiciones, presentaciones públicas y encuentros que permiten a los vecinos y visitantes de Berdún conocer el proceso creativo y disfrutar del arte en diferentes formatos. \
 \
📍 Dirección: C/ Mayor, 24 · 22770 Berdún (Huesca) \
📩 Contacto: info@casagarces.org \
 📞 639 084 700
panorama_2F478EC3_0709_BFB3_4173_70642F6EE775.subtitle = Casa Rural Orduna es un alojamiento tradicional ubicado en el núcleo urbano de Berdún, concebido como una casa de uso rural para visitantes que buscan descubrir la belleza natural, cultural e histórica de la comarca de la Canal de Berdún. \
 \
La casa ofrece un ambiente acogedor y confortable, ideal para estancias de turismo rural, descanso y como base para explorar los senderos, entornos naturales y lugares con encanto del entorno. Su estilo combina la arquitectura tradicional aragonesa con comodidades adaptadas a las necesidades actuales de los viajeros. \
 \
Teléfono: 626 95 21 97
panorama_2F445AE4_0706_8775_4176_F3E0508F52D9.subtitle = Casa Sarasa es un acogedor alojamiento rural familiar situado a la entrada del pueblo medieval de Berdún, en la Jacetania oscense, a unos 30 km de Jaca. Combina la arquitectura tradicional con servicios modernos para ofrecer una estancia confortable y versátil en un entorno natural privilegiado. \
 \
Alojamiento versátil \
La propiedad incluye una casa rural principal que puede alojar hasta 16 personas, ideal para grupos o familias grandes, con cocina completamente equipada, varias habitaciones y espacios comunes pensados para la convivencia. \
 \
Además, ofrece apartamentos independientes y estudios, cada uno con su propia distribución, cocina y zonas de estar, lo que permite a los viajeros elegir entre alojarse en una habitación, en un apartamento completo o incluso reservar toda la casa según sus necesidades. \
 \
La casa cuenta con un amplio jardín con barbacoa, huerta ecológica y zona de juegos para niños, creando un ambiente tranquilo y familiar perfecto para descansar o socializar al aire libre. \
 \
El personal de Casa Sarasa ofrece información turística, recomendaciones de rutas, actividades y experiencias en la zona, desde senderismo y bicicleta hasta actividades de naturaleza y deportes de aventura en los valles cercanos. \
 \
Teléfono \
659728805 \
E-mail \
infocasasarasa@gmail.com
panorama_2F44AC5A_0706_835D_4179_1F3C9CDB4647.subtitle = Casa Sarasa es un acogedor alojamiento rural familiar situado a la entrada del pueblo medieval de Berdún, en la Jacetania oscense, a unos 30 km de Jaca. Combina la arquitectura tradicional con servicios modernos para ofrecer una estancia confortable y versátil en un entorno natural privilegiado. \
 \
Alojamiento versátil \
La propiedad incluye una casa rural principal que puede alojar hasta 16 personas, ideal para grupos o familias grandes, con cocina completamente equipada, varias habitaciones y espacios comunes pensados para la convivencia. \
 \
Además, ofrece apartamentos independientes y estudios, cada uno con su propia distribución, cocina y zonas de estar, lo que permite a los viajeros elegir entre alojarse en una habitación, en un apartamento completo o incluso reservar toda la casa según sus necesidades. \
 \
La casa cuenta con un amplio jardín con barbacoa, huerta ecológica y zona de juegos para niños, creando un ambiente tranquilo y familiar perfecto para descansar o socializar al aire libre. \
 \
El personal de Casa Sarasa ofrece información turística, recomendaciones de rutas, actividades y experiencias en la zona, desde senderismo y bicicleta hasta actividades de naturaleza y deportes de aventura en los valles cercanos. \
 \
Teléfono \
659728805 \
E-mail \
infocasasarasa@gmail.com
panorama_2F4601C5_0706_85B7_4177_D80062E5276C.subtitle = Casa Sarasa es un acogedor alojamiento rural familiar situado a la entrada del pueblo medieval de Berdún, en la Jacetania oscense, a unos 30 km de Jaca. Combina la arquitectura tradicional con servicios modernos para ofrecer una estancia confortable y versátil en un entorno natural privilegiado. \
 \
Alojamiento versátil \
La propiedad incluye una casa rural principal que puede alojar hasta 16 personas, ideal para grupos o familias grandes, con cocina completamente equipada, varias habitaciones y espacios comunes pensados para la convivencia. \
 \
Además, ofrece apartamentos independientes y estudios, cada uno con su propia distribución, cocina y zonas de estar, lo que permite a los viajeros elegir entre alojarse en una habitación, en un apartamento completo o incluso reservar toda la casa según sus necesidades. \
 \
La casa cuenta con un amplio jardín con barbacoa, huerta ecológica y zona de juegos para niños, creando un ambiente tranquilo y familiar perfecto para descansar o socializar al aire libre. \
 \
El personal de Casa Sarasa ofrece información turística, recomendaciones de rutas, actividades y experiencias en la zona, desde senderismo y bicicleta hasta actividades de naturaleza y deportes de aventura en los valles cercanos. \
 \
Teléfono \
659728805 \
E-mail \
infocasasarasa@gmail.com
panorama_2F47A67F_0706_8F54_4189_D161937D2880.subtitle = Casa Sarasa es un acogedor alojamiento rural familiar situado a la entrada del pueblo medieval de Berdún, en la Jacetania oscense, a unos 30 km de Jaca. Combina la arquitectura tradicional con servicios modernos para ofrecer una estancia confortable y versátil en un entorno natural privilegiado. \
 \
Alojamiento versátil \
La propiedad incluye una casa rural principal que puede alojar hasta 16 personas, ideal para grupos o familias grandes, con cocina completamente equipada, varias habitaciones y espacios comunes pensados para la convivencia. \
 \
Además, ofrece apartamentos independientes y estudios, cada uno con su propia distribución, cocina y zonas de estar, lo que permite a los viajeros elegir entre alojarse en una habitación, en un apartamento completo o incluso reservar toda la casa según sus necesidades. \
 \
La casa cuenta con un amplio jardín con barbacoa, huerta ecológica y zona de juegos para niños, creando un ambiente tranquilo y familiar perfecto para descansar o socializar al aire libre. \
 \
El personal de Casa Sarasa ofrece información turística, recomendaciones de rutas, actividades y experiencias en la zona, desde senderismo y bicicleta hasta actividades de naturaleza y deportes de aventura en los valles cercanos. \
 \
Teléfono \
659728805 \
E-mail \
infocasasarasa@gmail.com
panorama_2F468763_07F9_8D73_4182_61B1B6009698.subtitle = Centro educativo de educación infantil y primaria que da servicio a los niños y niñas del municipio. Caundo terminan esta etapa el municipio cuenta con transporte escolar para llevar a los alumnos al instituo a Jaca. \
 \
El colegio forma parte del sistema educativo público y ofrece una educación cercana y personalizada, característica de los centros rurales, con grupos reducidos y un trato directo entre alumnado, profesorado y familias. \
 \
Además de la actividad lectiva, el centro se realizan otro tipo de actividades para aprovechar el espacio al máximo. \
 \
Un recurso fundamental para la vida familiar y el mantenimiento de población en el entorno rural.
panorama_2F573A4A_070A_86BD_4182_7C8527135F12.subtitle = Centro educativo de educación infantil y primaria que da servicio a los niños y niñas del municipio. Caundo terminan esta etapa el municipio cuenta con transporte escolar para llevar a los alumnos al instituo a Jaca. \
 \
El colegio forma parte del sistema educativo público y ofrece una educación cercana y personalizada, característica de los centros rurales, con grupos reducidos y un trato directo entre alumnado, profesorado y familias. \
 \
Además de la actividad lectiva, el centro se realizan otro tipo de actividades para aprovechar el espacio al máximo. \
 \
Un recurso fundamental para la vida familiar y el mantenimiento de población en el entorno rural.
panorama_2F598468_0709_837D_4187_2A2053EC3DC8.subtitle = Centro educativo de educación infantil y primaria que da servicio a los niños y niñas del municipio. Caundo terminan esta etapa el municipio cuenta con transporte escolar para llevar a los alumnos al instituo a Jaca. \
 \
El colegio forma parte del sistema educativo público y ofrece una educación cercana y personalizada, característica de los centros rurales, con grupos reducidos y un trato directo entre alumnado, profesorado y familias. \
 \
Además de la actividad lectiva, el centro se realizan otro tipo de actividades para aprovechar el espacio al máximo. \
 \
Un recurso fundamental para la vida familiar y el mantenimiento de población en el entorno rural.
panorama_2F5E7382_070E_85AD_4171_492AF7FC1553.subtitle = Centro educativo de educación infantil y primaria que da servicio a los niños y niñas del municipio. Caundo terminan esta etapa el municipio cuenta con transporte escolar para llevar a los alumnos al instituo a Jaca. \
 \
El colegio forma parte del sistema educativo público y ofrece una educación cercana y personalizada, característica de los centros rurales, con grupos reducidos y un trato directo entre alumnado, profesorado y familias. \
 \
Además de la actividad lectiva, el centro se realizan otro tipo de actividades para aprovechar el espacio al máximo. \
 \
Un recurso fundamental para la vida familiar y el mantenimiento de población en el entorno rural.
panorama_2F55C33B_070B_86DC_4174_2C89D559323A.subtitle = Centro educativo de educación infantil y primaria que da servicio a los niños y niñas del municipio. Caundo terminan esta etapa el municipio cuenta con transporte escolar para llevar a los alumnos al instituo a Jaca. \
 \
El colegio forma parte del sistema educativo público y ofrece una educación cercana y personalizada, característica de los centros rurales, con grupos reducidos y un trato directo entre alumnado, profesorado y familias. \
 \
Además de la actividad lectiva, el centro se realizan otro tipo de actividades para aprovechar el espacio al máximo. \
 \
Un recurso fundamental para la vida familiar y el mantenimiento de población en el entorno rural.
panorama_2F5B3CB2_070A_83ED_4185_C008F9071756.subtitle = Centro educativo de educación infantil y primaria que da servicio a los niños y niñas del municipio. Caundo terminan esta etapa el municipio cuenta con transporte escolar para llevar a los alumnos al instituo a Jaca. \
 \
El colegio forma parte del sistema educativo público y ofrece una educación cercana y personalizada, característica de los centros rurales, con grupos reducidos y un trato directo entre alumnado, profesorado y familias. \
 \
Además de la actividad lectiva, el centro se realizan otro tipo de actividades para aprovechar el espacio al máximo. \
 \
Un recurso fundamental para la vida familiar y el mantenimiento de población en el entorno rural.
panorama_2F5EF42E_070E_82F5_4166_6F3813F69194.subtitle = Centro educativo de educación infantil y primaria que da servicio a los niños y niñas del municipio. Caundo terminan esta etapa el municipio cuenta con transporte escolar para llevar a los alumnos al instituo a Jaca. \
 \
El colegio forma parte del sistema educativo público y ofrece una educación cercana y personalizada, característica de los centros rurales, con grupos reducidos y un trato directo entre alumnado, profesorado y familias. \
 \
Además de la actividad lectiva, el centro se realizan otro tipo de actividades para aprovechar el espacio al máximo. \
 \
Un recurso fundamental para la vida familiar y el mantenimiento de población en el entorno rural.
panorama_2F5E83F9_070E_855F_4182_3419335A66C7.subtitle = Centro educativo de educación infantil y primaria que da servicio a los niños y niñas del municipio. Caundo terminan esta etapa el municipio cuenta con transporte escolar para llevar a los alumnos al instituo a Jaca. \
 \
El colegio forma parte del sistema educativo público y ofrece una educación cercana y personalizada, característica de los centros rurales, con grupos reducidos y un trato directo entre alumnado, profesorado y familias. \
 \
Además de la actividad lectiva, el centro se realizan otro tipo de actividades para aprovechar el espacio al máximo. \
 \
Un recurso fundamental para la vida familiar y el mantenimiento de población en el entorno rural.
panorama_2F59E4F8_0709_835D_4172_988D27C284B6.subtitle = Centro educativo de educación infantil y primaria que da servicio a los niños y niñas del municipio. Caundo terminan esta etapa el municipio cuenta con transporte escolar para llevar a los alumnos al instituo a Jaca. \
 \
El colegio forma parte del sistema educativo público y ofrece una educación cercana y personalizada, característica de los centros rurales, con grupos reducidos y un trato directo entre alumnado, profesorado y familias. \
 \
Además de la actividad lectiva, el centro se realizan otro tipo de actividades para aprovechar el espacio al máximo. \
 \
Un recurso fundamental para la vida familiar y el mantenimiento de población en el entorno rural.
panorama_2F59A622_0709_8EED_4166_79E44B3A6ECD.subtitle = Centro educativo de educación infantil y primaria que da servicio a los niños y niñas del municipio. Caundo terminan esta etapa el municipio cuenta con transporte escolar para llevar a los alumnos al instituo a Jaca. \
 \
El colegio forma parte del sistema educativo público y ofrece una educación cercana y personalizada, característica de los centros rurales, con grupos reducidos y un trato directo entre alumnado, profesorado y familias. \
 \
Además de la actividad lectiva, el centro se realizan otro tipo de actividades para aprovechar el espacio al máximo. \
 \
Un recurso fundamental para la vida familiar y el mantenimiento de población en el entorno rural.
panorama_2F598BE9_0709_857C_4173_C4D84C70B6E4.subtitle = Centro educativo de educación infantil y primaria que da servicio a los niños y niñas del municipio. Caundo terminan esta etapa el municipio cuenta con transporte escolar para llevar a los alumnos al instituo a Jaca. \
 \
El colegio forma parte del sistema educativo público y ofrece una educación cercana y personalizada, característica de los centros rurales, con grupos reducidos y un trato directo entre alumnado, profesorado y familias. \
 \
Además de la actividad lectiva, el centro se realizan otro tipo de actividades para aprovechar el espacio al máximo. \
 \
Un recurso fundamental para la vida familiar y el mantenimiento de población en el entorno rural.
panorama_2F5BCD04_0709_82B5_4184_0FAB3165E614.subtitle = Centro educativo de educación infantil y primaria que da servicio a los niños y niñas del municipio. Caundo terminan esta etapa el municipio cuenta con transporte escolar para llevar a los alumnos al instituo a Jaca. \
 \
El colegio forma parte del sistema educativo público y ofrece una educación cercana y personalizada, característica de los centros rurales, con grupos reducidos y un trato directo entre alumnado, profesorado y familias. \
 \
Además de la actividad lectiva, el centro se realizan otro tipo de actividades para aprovechar el espacio al máximo. \
 \
Un recurso fundamental para la vida familiar y el mantenimiento de población en el entorno rural.
panorama_2F5B3CAC_0709_83F4_4181_8537FD28BBC6.subtitle = Centro educativo de educación infantil y primaria que da servicio a los niños y niñas del municipio. Caundo terminan esta etapa el municipio cuenta con transporte escolar para llevar a los alumnos al instituo a Jaca. \
 \
El colegio forma parte del sistema educativo público y ofrece una educación cercana y personalizada, característica de los centros rurales, con grupos reducidos y un trato directo entre alumnado, profesorado y familias. \
 \
Además de la actividad lectiva, el centro se realizan otro tipo de actividades para aprovechar el espacio al máximo. \
 \
Un recurso fundamental para la vida familiar y el mantenimiento de población en el entorno rural.
panorama_2F5B9CCC_0709_83B4_417C_4FA809B4B45A.subtitle = Centro educativo de educación infantil y primaria que da servicio a los niños y niñas del municipio. Caundo terminan esta etapa el municipio cuenta con transporte escolar para llevar a los alumnos al instituo a Jaca. \
 \
El colegio forma parte del sistema educativo público y ofrece una educación cercana y personalizada, característica de los centros rurales, con grupos reducidos y un trato directo entre alumnado, profesorado y familias. \
 \
Además de la actividad lectiva, el centro se realizan otro tipo de actividades para aprovechar el espacio al máximo. \
 \
Un recurso fundamental para la vida familiar y el mantenimiento de población en el entorno rural.
panorama_2F5B3DFD_0709_9D57_4186_0DDF886C8400.subtitle = Centro educativo de educación infantil y primaria que da servicio a los niños y niñas del municipio. Caundo terminan esta etapa el municipio cuenta con transporte escolar para llevar a los alumnos al instituo a Jaca. \
 \
El colegio forma parte del sistema educativo público y ofrece una educación cercana y personalizada, característica de los centros rurales, con grupos reducidos y un trato directo entre alumnado, profesorado y familias. \
 \
Además de la actividad lectiva, el centro se realizan otro tipo de actividades para aprovechar el espacio al máximo. \
 \
Un recurso fundamental para la vida familiar y el mantenimiento de población en el entorno rural.
panorama_2F5BCDDA_0709_7D5C_4185_2C9E36F9529A.subtitle = Centro educativo de educación infantil y primaria que da servicio a los niños y niñas del municipio. Caundo terminan esta etapa el municipio cuenta con transporte escolar para llevar a los alumnos al instituo a Jaca. \
 \
El colegio forma parte del sistema educativo público y ofrece una educación cercana y personalizada, característica de los centros rurales, con grupos reducidos y un trato directo entre alumnado, profesorado y familias. \
 \
Además de la actividad lectiva, el centro se realizan otro tipo de actividades para aprovechar el espacio al máximo. \
 \
Un recurso fundamental para la vida familiar y el mantenimiento de población en el entorno rural.
panorama_2F5BFCD1_070A_83AF_4183_63137C272768.subtitle = Centro educativo de educación infantil y primaria que da servicio a los niños y niñas del municipio. Caundo terminan esta etapa el municipio cuenta con transporte escolar para llevar a los alumnos al instituo a Jaca. \
 \
El colegio forma parte del sistema educativo público y ofrece una educación cercana y personalizada, característica de los centros rurales, con grupos reducidos y un trato directo entre alumnado, profesorado y familias. \
 \
Además de la actividad lectiva, el centro se realizan otro tipo de actividades para aprovechar el espacio al máximo. \
 \
Un recurso fundamental para la vida familiar y el mantenimiento de población en el entorno rural.
panorama_2F5BCBFF_070A_8554_4170_6FF052009994.subtitle = Centro educativo de educación infantil y primaria que da servicio a los niños y niñas del municipio. Caundo terminan esta etapa el municipio cuenta con transporte escolar para llevar a los alumnos al instituo a Jaca. \
 \
El colegio forma parte del sistema educativo público y ofrece una educación cercana y personalizada, característica de los centros rurales, con grupos reducidos y un trato directo entre alumnado, profesorado y familias. \
 \
Además de la actividad lectiva, el centro se realizan otro tipo de actividades para aprovechar el espacio al máximo. \
 \
Un recurso fundamental para la vida familiar y el mantenimiento de población en el entorno rural.
panorama_2F54BED0_070A_9FAD_4189_446E3CD7EA0B.subtitle = Centro educativo de educación infantil y primaria que da servicio a los niños y niñas del municipio. Caundo terminan esta etapa el municipio cuenta con transporte escolar para llevar a los alumnos al instituo a Jaca. \
 \
El colegio forma parte del sistema educativo público y ofrece una educación cercana y personalizada, característica de los centros rurales, con grupos reducidos y un trato directo entre alumnado, profesorado y familias. \
 \
Además de la actividad lectiva, el centro se realizan otro tipo de actividades para aprovechar el espacio al máximo. \
 \
Un recurso fundamental para la vida familiar y el mantenimiento de población en el entorno rural.
panorama_2F57F54B_070A_82B3_4183_94054D45C1B8.subtitle = Centro educativo de educación infantil y primaria que da servicio a los niños y niñas del municipio. Caundo terminan esta etapa el municipio cuenta con transporte escolar para llevar a los alumnos al instituo a Jaca. \
 \
El colegio forma parte del sistema educativo público y ofrece una educación cercana y personalizada, característica de los centros rurales, con grupos reducidos y un trato directo entre alumnado, profesorado y familias. \
 \
Además de la actividad lectiva, el centro se realizan otro tipo de actividades para aprovechar el espacio al máximo. \
 \
Un recurso fundamental para la vida familiar y el mantenimiento de población en el entorno rural.
panorama_2F57566C_070A_8F75_4174_90ADA5F082F4.subtitle = Centro educativo de educación infantil y primaria que da servicio a los niños y niñas del municipio. Caundo terminan esta etapa el municipio cuenta con transporte escolar para llevar a los alumnos al instituo a Jaca. \
 \
El colegio forma parte del sistema educativo público y ofrece una educación cercana y personalizada, característica de los centros rurales, con grupos reducidos y un trato directo entre alumnado, profesorado y familias. \
 \
Además de la actividad lectiva, el centro se realizan otro tipo de actividades para aprovechar el espacio al máximo. \
 \
Un recurso fundamental para la vida familiar y el mantenimiento de población en el entorno rural.
panorama_2F57A7AD_070A_8DF7_4142_E4864D08121C.subtitle = Centro educativo de educación infantil y primaria que da servicio a los niños y niñas del municipio. Caundo terminan esta etapa el municipio cuenta con transporte escolar para llevar a los alumnos al instituo a Jaca. \
 \
El colegio forma parte del sistema educativo público y ofrece una educación cercana y personalizada, característica de los centros rurales, con grupos reducidos y un trato directo entre alumnado, profesorado y familias. \
 \
Además de la actividad lectiva, el centro se realizan otro tipo de actividades para aprovechar el espacio al máximo. \
 \
Un recurso fundamental para la vida familiar y el mantenimiento de población en el entorno rural.
panorama_2F5746F9_070B_8F5F_418B_6A3820988B24.subtitle = Centro educativo de educación infantil y primaria que da servicio a los niños y niñas del municipio. Caundo terminan esta etapa el municipio cuenta con transporte escolar para llevar a los alumnos al instituo a Jaca. \
 \
El colegio forma parte del sistema educativo público y ofrece una educación cercana y personalizada, característica de los centros rurales, con grupos reducidos y un trato directo entre alumnado, profesorado y familias. \
 \
Además de la actividad lectiva, el centro se realizan otro tipo de actividades para aprovechar el espacio al máximo. \
 \
Un recurso fundamental para la vida familiar y el mantenimiento de población en el entorno rural.
panorama_2F5756AA_070B_8FFD_416D_1A2F0EA29682.subtitle = Centro educativo de educación infantil y primaria que da servicio a los niños y niñas del municipio. Caundo terminan esta etapa el municipio cuenta con transporte escolar para llevar a los alumnos al instituo a Jaca. \
 \
El colegio forma parte del sistema educativo público y ofrece una educación cercana y personalizada, característica de los centros rurales, con grupos reducidos y un trato directo entre alumnado, profesorado y familias. \
 \
Además de la actividad lectiva, el centro se realizan otro tipo de actividades para aprovechar el espacio al máximo. \
 \
Un recurso fundamental para la vida familiar y el mantenimiento de población en el entorno rural.
panorama_2F570607_070B_8EB4_4174_9B0531E4036C.subtitle = Centro educativo de educación infantil y primaria que da servicio a los niños y niñas del municipio. Caundo terminan esta etapa el municipio cuenta con transporte escolar para llevar a los alumnos al instituo a Jaca. \
 \
El colegio forma parte del sistema educativo público y ofrece una educación cercana y personalizada, característica de los centros rurales, con grupos reducidos y un trato directo entre alumnado, profesorado y familias. \
 \
Además de la actividad lectiva, el centro se realizan otro tipo de actividades para aprovechar el espacio al máximo. \
 \
Un recurso fundamental para la vida familiar y el mantenimiento de población en el entorno rural.
panorama_2F5413CC_070B_85B5_4186_DA064BD4A405.subtitle = Centro educativo de educación infantil y primaria que da servicio a los niños y niñas del municipio. Caundo terminan esta etapa el municipio cuenta con transporte escolar para llevar a los alumnos al instituo a Jaca. \
 \
El colegio forma parte del sistema educativo público y ofrece una educación cercana y personalizada, característica de los centros rurales, con grupos reducidos y un trato directo entre alumnado, profesorado y familias. \
 \
Además de la actividad lectiva, el centro se realizan otro tipo de actividades para aprovechar el espacio al máximo. \
 \
Un recurso fundamental para la vida familiar y el mantenimiento de población en el entorno rural.
panorama_2F5B0D76_070A_FD55_4189_354563EB1771.subtitle = Centro educativo de educación infantil y primaria que da servicio a los niños y niñas del municipio. Caundo terminan esta etapa el municipio cuenta con transporte escolar para llevar a los alumnos al instituo a Jaca. \
 \
El colegio forma parte del sistema educativo público y ofrece una educación cercana y personalizada, característica de los centros rurales, con grupos reducidos y un trato directo entre alumnado, profesorado y familias. \
 \
Además de la actividad lectiva, el centro se realizan otro tipo de actividades para aprovechar el espacio al máximo. \
 \
Un recurso fundamental para la vida familiar y el mantenimiento de población en el entorno rural.
panorama_2F55C2E8_070B_877D_418B_1AB68E20497E.subtitle = Centro educativo de educación infantil y primaria que da servicio a los niños y niñas del municipio. Caundo terminan esta etapa el municipio cuenta con transporte escolar para llevar a los alumnos al instituo a Jaca. \
 \
El colegio forma parte del sistema educativo público y ofrece una educación cercana y personalizada, característica de los centros rurales, con grupos reducidos y un trato directo entre alumnado, profesorado y familias. \
 \
Además de la actividad lectiva, el centro se realizan otro tipo de actividades para aprovechar el espacio al máximo. \
 \
Un recurso fundamental para la vida familiar y el mantenimiento de población en el entorno rural.
panorama_2F5491E5_070A_8574_418B_0527E344DBF3.subtitle = Centro educativo de educación infantil y primaria que da servicio a los niños y niñas del municipio. Caundo terminan esta etapa el municipio cuenta con transporte escolar para llevar a los alumnos al instituo a Jaca. \
 \
El colegio forma parte del sistema educativo público y ofrece una educación cercana y personalizada, característica de los centros rurales, con grupos reducidos y un trato directo entre alumnado, profesorado y familias. \
 \
Además de la actividad lectiva, el centro se realizan otro tipo de actividades para aprovechar el espacio al máximo. \
 \
Un recurso fundamental para la vida familiar y el mantenimiento de población en el entorno rural.
panorama_2F54A0FE_070A_8355_4184_659DAAB46C8C.subtitle = Centro educativo de educación infantil y primaria que da servicio a los niños y niñas del municipio. Caundo terminan esta etapa el municipio cuenta con transporte escolar para llevar a los alumnos al instituo a Jaca. \
 \
El colegio forma parte del sistema educativo público y ofrece una educación cercana y personalizada, característica de los centros rurales, con grupos reducidos y un trato directo entre alumnado, profesorado y familias. \
 \
Además de la actividad lectiva, el centro se realizan otro tipo de actividades para aprovechar el espacio al máximo. \
 \
Un recurso fundamental para la vida familiar y el mantenimiento de población en el entorno rural.
panorama_2F54EFF8_070A_BD5D_4180_57EE92AD6DB8.subtitle = Centro educativo de educación infantil y primaria que da servicio a los niños y niñas del municipio. Caundo terminan esta etapa el municipio cuenta con transporte escolar para llevar a los alumnos al instituo a Jaca. \
 \
El colegio forma parte del sistema educativo público y ofrece una educación cercana y personalizada, característica de los centros rurales, con grupos reducidos y un trato directo entre alumnado, profesorado y familias. \
 \
Además de la actividad lectiva, el centro se realizan otro tipo de actividades para aprovechar el espacio al máximo. \
 \
Un recurso fundamental para la vida familiar y el mantenimiento de población en el entorno rural.
panorama_2F6E4D33_0706_82D3_4181_864DAA3F5296.subtitle = Correos presta atención en días y horarios concretos, como es habitual en localidades de pequeño tamaño. Desde este punto se pueden realizar gestiones postales básicas, como envío y recogida de correspondencia y paquetería. \
 \
Para determinados trámites o servicios específicos, la atención se completa en oficinas de referencia de la comarca.
panorama_2F399C26_07F9_82F4_413C_941633D2BB1C.subtitle = Espacio municipal destinado a la vida cultural y social del pueblo. \
 \
El Centro Cívico se utiliza para la celebración de actividades culturales y comunitarias, como charlas, talleres, representaciones teatrales, reuniones vecinales y otras propuestas abiertas a la población. \
 \
Además, durante las fiestas patronales y otros festejos locales, este espacio se adapta para acoger actos festivos, eventos colectivos y actividades organizadas por el Ayuntamiento o las asociaciones del municipio.
panorama_2F5F467F_070E_8F53_4189_56CCC1A97EEB.subtitle = Espacio municipal destinado a la vida cultural y social del pueblo. \
 \
El Centro Cívico se utiliza para la celebración de actividades culturales y comunitarias, como charlas, talleres, representaciones teatrales, reuniones vecinales y otras propuestas abiertas a la población. \
 \
Además, durante las fiestas patronales y otros festejos locales, este espacio se adapta para acoger actos festivos, eventos colectivos y actividades organizadas por el Ayuntamiento o las asociaciones del municipio.
panorama_2F39FAF7_07F9_8753_4179_C84C745DA6F7.subtitle = Espacio municipal destinado a la vida cultural y social del pueblo. \
 \
El Centro Cívico se utiliza para la celebración de actividades culturales y comunitarias, como charlas, talleres, representaciones teatrales, reuniones vecinales y otras propuestas abiertas a la población. \
 \
Además, durante las fiestas patronales y otros festejos locales, este espacio se adapta para acoger actos festivos, eventos colectivos y actividades organizadas por el Ayuntamiento o las asociaciones del municipio.
panorama_2F732B9A_071A_85DD_4170_9D838B6744F9.subtitle = Espacio municipal habilitado para teletrabajo, estudio y uso profesional, pensado para facilitar la actividad laboral en el entorno rural. \
 \
El coworking ofrece un entorno tranquilo y funcional, con puestos de trabajo y servicios básicos que permiten a residentes y visitantes trabajar en remoto, desarrollar proyectos personales o realizar tareas profesionales sin necesidad de desplazarse a otras localidades. \
 \
Este espacio forma parte de la apuesta del municipio por atraer y facilitar la llegada de nuevos pobladores, teletrabajadores y proyectos profesionales, contribuyendo a la dinamización económica local.
panorama_2F726542_0719_82AC_416D_15C122A6689B.subtitle = Espacio municipal habilitado para teletrabajo, estudio y uso profesional, pensado para facilitar la actividad laboral en el entorno rural. \
 \
El coworking ofrece un entorno tranquilo y funcional, con puestos de trabajo y servicios básicos que permiten a residentes y visitantes trabajar en remoto, desarrollar proyectos personales o realizar tareas profesionales sin necesidad de desplazarse a otras localidades. \
 \
Este espacio forma parte de la apuesta del municipio por atraer y facilitar la llegada de nuevos pobladores, teletrabajadores y proyectos profesionales, contribuyendo a la dinamización económica local.
panorama_2F72A33A_0719_86DC_414C_9502A68D01F4.subtitle = Espacio municipal habilitado para teletrabajo, estudio y uso profesional, pensado para facilitar la actividad laboral en el entorno rural. \
 \
El coworking ofrece un entorno tranquilo y funcional, con puestos de trabajo y servicios básicos que permiten a residentes y visitantes trabajar en remoto, desarrollar proyectos personales o realizar tareas profesionales sin necesidad de desplazarse a otras localidades. \
 \
Este espacio forma parte de la apuesta del municipio por atraer y facilitar la llegada de nuevos pobladores, teletrabajadores y proyectos profesionales, contribuyendo a la dinamización económica local.
panorama_2F734F5E_0719_9D55_4181_F401A2D88D56.subtitle = Espacio municipal habilitado para teletrabajo, estudio y uso profesional, pensado para facilitar la actividad laboral en el entorno rural. \
 \
El coworking ofrece un entorno tranquilo y funcional, con puestos de trabajo y servicios básicos que permiten a residentes y visitantes trabajar en remoto, desarrollar proyectos personales o realizar tareas profesionales sin necesidad de desplazarse a otras localidades. \
 \
Este espacio forma parte de la apuesta del municipio por atraer y facilitar la llegada de nuevos pobladores, teletrabajadores y proyectos profesionales, contribuyendo a la dinamización económica local.
panorama_2F734F5A_0719_BD5D_4152_F27981A6C332.subtitle = Espacio municipal habilitado para teletrabajo, estudio y uso profesional, pensado para facilitar la actividad laboral en el entorno rural. \
 \
El coworking ofrece un entorno tranquilo y funcional, con puestos de trabajo y servicios básicos que permiten a residentes y visitantes trabajar en remoto, desarrollar proyectos personales o realizar tareas profesionales sin necesidad de desplazarse a otras localidades. \
 \
Este espacio forma parte de la apuesta del municipio por atraer y facilitar la llegada de nuevos pobladores, teletrabajadores y proyectos profesionales, contribuyendo a la dinamización económica local.
panorama_2F7725F3_071B_8D53_4166_96987500B885.subtitle = Espacio municipal habilitado para teletrabajo, estudio y uso profesional, pensado para facilitar la actividad laboral en el entorno rural. \
 \
El coworking ofrece un entorno tranquilo y funcional, con puestos de trabajo y servicios básicos que permiten a residentes y visitantes trabajar en remoto, desarrollar proyectos personales o realizar tareas profesionales sin necesidad de desplazarse a otras localidades. \
 \
Este espacio forma parte de la apuesta del municipio por atraer y facilitar la llegada de nuevos pobladores, teletrabajadores y proyectos profesionales, contribuyendo a la dinamización económica local.
panorama_2F73BC85_071A_83B7_417F_8290F82DEBF0.subtitle = Espacio municipal habilitado para teletrabajo, estudio y uso profesional, pensado para facilitar la actividad laboral en el entorno rural. \
 \
El coworking ofrece un entorno tranquilo y funcional, con puestos de trabajo y servicios básicos que permiten a residentes y visitantes trabajar en remoto, desarrollar proyectos personales o realizar tareas profesionales sin necesidad de desplazarse a otras localidades. \
 \
Este espacio forma parte de la apuesta del municipio por atraer y facilitar la llegada de nuevos pobladores, teletrabajadores y proyectos profesionales, contribuyendo a la dinamización económica local.
panorama_2F74D002_071A_82AD_4187_322D1B523CF0.subtitle = Espacio municipal habilitado para teletrabajo, estudio y uso profesional, pensado para facilitar la actividad laboral en el entorno rural. \
 \
El coworking ofrece un entorno tranquilo y funcional, con puestos de trabajo y servicios básicos que permiten a residentes y visitantes trabajar en remoto, desarrollar proyectos personales o realizar tareas profesionales sin necesidad de desplazarse a otras localidades. \
 \
Este espacio forma parte de la apuesta del municipio por atraer y facilitar la llegada de nuevos pobladores, teletrabajadores y proyectos profesionales, contribuyendo a la dinamización económica local.
panorama_2F74E35D_071A_8557_418A_F34A39B34D13.subtitle = Espacio municipal habilitado para teletrabajo, estudio y uso profesional, pensado para facilitar la actividad laboral en el entorno rural. \
 \
El coworking ofrece un entorno tranquilo y funcional, con puestos de trabajo y servicios básicos que permiten a residentes y visitantes trabajar en remoto, desarrollar proyectos personales o realizar tareas profesionales sin necesidad de desplazarse a otras localidades. \
 \
Este espacio forma parte de la apuesta del municipio por atraer y facilitar la llegada de nuevos pobladores, teletrabajadores y proyectos profesionales, contribuyendo a la dinamización económica local.
panorama_2F7D27BC_071B_8DD5_4188_272B01246638.subtitle = Espacio municipal habilitado para teletrabajo, estudio y uso profesional, pensado para facilitar la actividad laboral en el entorno rural. \
 \
El coworking ofrece un entorno tranquilo y funcional, con puestos de trabajo y servicios básicos que permiten a residentes y visitantes trabajar en remoto, desarrollar proyectos personales o realizar tareas profesionales sin necesidad de desplazarse a otras localidades. \
 \
Este espacio forma parte de la apuesta del municipio por atraer y facilitar la llegada de nuevos pobladores, teletrabajadores y proyectos profesionales, contribuyendo a la dinamización económica local.
panorama_2F77AD75_071B_9D57_416F_E68FED878FCB.subtitle = Espacio municipal habilitado para teletrabajo, estudio y uso profesional, pensado para facilitar la actividad laboral en el entorno rural. \
 \
El coworking ofrece un entorno tranquilo y funcional, con puestos de trabajo y servicios básicos que permiten a residentes y visitantes trabajar en remoto, desarrollar proyectos personales o realizar tareas profesionales sin necesidad de desplazarse a otras localidades. \
 \
Este espacio forma parte de la apuesta del municipio por atraer y facilitar la llegada de nuevos pobladores, teletrabajadores y proyectos profesionales, contribuyendo a la dinamización económica local.
panorama_2F747A3B_071A_86D3_418B_753BE7522ED0.subtitle = Espacio municipal habilitado para teletrabajo, estudio y uso profesional, pensado para facilitar la actividad laboral en el entorno rural. \
 \
El coworking ofrece un entorno tranquilo y funcional, con puestos de trabajo y servicios básicos que permiten a residentes y visitantes trabajar en remoto, desarrollar proyectos personales o realizar tareas profesionales sin necesidad de desplazarse a otras localidades. \
 \
Este espacio forma parte de la apuesta del municipio por atraer y facilitar la llegada de nuevos pobladores, teletrabajadores y proyectos profesionales, contribuyendo a la dinamización económica local.
panorama_2F74900C_071A_82B5_417E_87F479841F96.subtitle = Espacio municipal habilitado para teletrabajo, estudio y uso profesional, pensado para facilitar la actividad laboral en el entorno rural. \
 \
El coworking ofrece un entorno tranquilo y funcional, con puestos de trabajo y servicios básicos que permiten a residentes y visitantes trabajar en remoto, desarrollar proyectos personales o realizar tareas profesionales sin necesidad de desplazarse a otras localidades. \
 \
Este espacio forma parte de la apuesta del municipio por atraer y facilitar la llegada de nuevos pobladores, teletrabajadores y proyectos profesionales, contribuyendo a la dinamización económica local.
panorama_2F7ACF4C_071B_BEB5_415E_4E4A2ED16156.subtitle = Espacio municipal habilitado para teletrabajo, estudio y uso profesional, pensado para facilitar la actividad laboral en el entorno rural. \
 \
El coworking ofrece un entorno tranquilo y funcional, con puestos de trabajo y servicios básicos que permiten a residentes y visitantes trabajar en remoto, desarrollar proyectos personales o realizar tareas profesionales sin necesidad de desplazarse a otras localidades. \
 \
Este espacio forma parte de la apuesta del municipio por atraer y facilitar la llegada de nuevos pobladores, teletrabajadores y proyectos profesionales, contribuyendo a la dinamización económica local.
panorama_2F734DB7_0719_9DD3_4151_796B687FFC1F.subtitle = Espacio municipal habilitado para teletrabajo, estudio y uso profesional, pensado para facilitar la actividad laboral en el entorno rural. \
 \
El coworking ofrece un entorno tranquilo y funcional, con puestos de trabajo y servicios básicos que permiten a residentes y visitantes trabajar en remoto, desarrollar proyectos personales o realizar tareas profesionales sin necesidad de desplazarse a otras localidades. \
 \
Este espacio forma parte de la apuesta del municipio por atraer y facilitar la llegada de nuevos pobladores, teletrabajadores y proyectos profesionales, contribuyendo a la dinamización económica local.
panorama_2F5345EC_0706_8D75_4180_C4BEDA297EAA.subtitle = Espacio municipal utilizado como comedor escolar y como lugar de encuentro para personas mayores, donde se realizan actividades y clases dirigidas a este colectivo.
panorama_2F4521F0_070E_856D_4172_E9348B8F1614.subtitle = Farmacia del municipio que presta servicio farmacéutico a la población de Berdún y su entorno. \
 \
🕒 Horario de atención al público: \
Lunes a viernes · 10:00 a 15:00 horas \
 \
📞 Urgencias: \
Teléfono 620 897 771 \
 \
En caso de que esta farmacia no se encuentre de guardia, el servicio se presta de forma alternativa con la Farmacia de Puente la Reina, turnándose entre ambas para garantizar la atención farmacéutica.
panorama_2F772F76_071A_FD54_4140_7FDD1555490C.subtitle = Farmacia del municipio que presta servicio farmacéutico a la población de Berdún y su entorno. \
 \
🕒 Horario de atención al público: \
Lunes a viernes · 10:00 a 15:00 horas \
 \
📞 Urgencias: \
Teléfono 620 897 771 \
 \
En caso de que esta farmacia no se encuentre de guardia, el servicio se presta de forma alternativa con la Farmacia de Puente la Reina, turnándose entre ambas para garantizar la atención farmacéutica.
panorama_2F31D1F2_07F9_856C_415C_6B9547ADB24E.subtitle = Instalación deportiva municipal de uso polivalente, destinada a la práctica de frontón y fútbol, entre otros usos deportivos.
panorama_2F321571_07F9_8D6F_4167_49C853A0FED0.subtitle = Instalación deportiva municipal destinada a la práctica de pádel, de uso tanto para vecinos como para visitantes. \
 \
La pista se utiliza para actividad deportiva regular, encuentros entre aficionados y, en ocasiones, para actividades o eventos organizados a nivel local.
panorama_99661233_94BC_E4B5_41AA_1B7D43D2CABE.subtitle = Instalación deportiva municipal destinada a la práctica de pádel, de uso tanto para vecinos como para visitantes. \
 \
La pista se utiliza para actividad deportiva regular, encuentros entre aficionados y, en ocasiones, para actividades o eventos organizados a nivel local.
panorama_289CC430_071E_82ED_4143_12FC76B17EA0.subtitle = La Iglesia de Santa Eulalia de Berdún es uno de los elementos patrimoniales más destacados del municipio, clasificada como Bien de Interés Cultural dentro del patrimonio religioso aragonés. Su historia y su arquitectura reflejan la evolución de la comunidad a lo largo de varios siglos. \
 \
La construcción primitiva del templo se levantó a finales del siglo XV y comienzos del XVI en estilo gótico, y en el siglo XVII experimentó una significativa ampliación que transformó la planta original de una sola nave en un edificio más amplio con tres naves separadas por columnas, donde la nave central se prolonga hacia los pies en un coro alto. \
 \
Arquitectónicamente, destaca su portada gótica en el lado sur, precedida por un atrio abovedado con ocho arquivoltas apuntadas y capiteles sobre delgadas columnillas, así como una torre de planta cuadrada con remate barroco y tejado a cuatro vertientes. \
 \
En el interior se conservan elementos de gran interés histórico y artístico, como el órgano anterior a 1600, la balaustrada del coro con su facistol de 1667 y el retablo mayor dedicado a Santa Eulalia de 1604, que testifican la riqueza artística y espiritual que este templo ha albergado a lo largo de los siglos. \
 \
Más allá de su valor arquitectónico, la iglesia ha sido y sigue siendo un centro de la vida religiosa y comunitaria de Berdún, vinculada a las celebraciones litúrgicas, a actos de patrimonio cultural y a las fiestas patronales, convirtiéndose en un símbolo histórico y identitario del municipio
panorama_289CA38E_071E_85B4_415B_C767F5FBFF2A.subtitle = La Iglesia de Santa Eulalia de Berdún es uno de los elementos patrimoniales más destacados del municipio, clasificada como Bien de Interés Cultural dentro del patrimonio religioso aragonés. Su historia y su arquitectura reflejan la evolución de la comunidad a lo largo de varios siglos. \
 \
La construcción primitiva del templo se levantó a finales del siglo XV y comienzos del XVI en estilo gótico, y en el siglo XVII experimentó una significativa ampliación que transformó la planta original de una sola nave en un edificio más amplio con tres naves separadas por columnas, donde la nave central se prolonga hacia los pies en un coro alto. \
 \
Arquitectónicamente, destaca su portada gótica en el lado sur, precedida por un atrio abovedado con ocho arquivoltas apuntadas y capiteles sobre delgadas columnillas, así como una torre de planta cuadrada con remate barroco y tejado a cuatro vertientes. \
 \
En el interior se conservan elementos de gran interés histórico y artístico, como el órgano anterior a 1600, la balaustrada del coro con su facistol de 1667 y el retablo mayor dedicado a Santa Eulalia de 1604, que testifican la riqueza artística y espiritual que este templo ha albergado a lo largo de los siglos. \
 \
Más allá de su valor arquitectónico, la iglesia ha sido y sigue siendo un centro de la vida religiosa y comunitaria de Berdún, vinculada a las celebraciones litúrgicas, a actos de patrimonio cultural y a las fiestas patronales, convirtiéndose en un símbolo histórico y identitario del municipio.
panorama_289ED50F_071F_82B3_417C_11D91959FE6D.subtitle = La Iglesia de Santa Eulalia de Berdún es uno de los elementos patrimoniales más destacados del municipio, clasificada como Bien de Interés Cultural dentro del patrimonio religioso aragonés. Su historia y su arquitectura reflejan la evolución de la comunidad a lo largo de varios siglos. \
 \
La construcción primitiva del templo se levantó a finales del siglo XV y comienzos del XVI en estilo gótico, y en el siglo XVII experimentó una significativa ampliación que transformó la planta original de una sola nave en un edificio más amplio con tres naves separadas por columnas, donde la nave central se prolonga hacia los pies en un coro alto. \
 \
Arquitectónicamente, destaca su portada gótica en el lado sur, precedida por un atrio abovedado con ocho arquivoltas apuntadas y capiteles sobre delgadas columnillas, así como una torre de planta cuadrada con remate barroco y tejado a cuatro vertientes. \
 \
En el interior se conservan elementos de gran interés histórico y artístico, como el órgano anterior a 1600, la balaustrada del coro con su facistol de 1667 y el retablo mayor dedicado a Santa Eulalia de 1604, que testifican la riqueza artística y espiritual que este templo ha albergado a lo largo de los siglos. \
 \
Más allá de su valor arquitectónico, la iglesia ha sido y sigue siendo un centro de la vida religiosa y comunitaria de Berdún, vinculada a las celebraciones litúrgicas, a actos de patrimonio cultural y a las fiestas patronales, convirtiéndose en un símbolo histórico y identitario del municipio.
panorama_289D0443_071E_82B3_414B_201774877F47.subtitle = La Iglesia de Santa Eulalia de Berdún es uno de los elementos patrimoniales más destacados del municipio, clasificada como Bien de Interés Cultural dentro del patrimonio religioso aragonés. Su historia y su arquitectura reflejan la evolución de la comunidad a lo largo de varios siglos. \
 \
La construcción primitiva del templo se levantó a finales del siglo XV y comienzos del XVI en estilo gótico, y en el siglo XVII experimentó una significativa ampliación que transformó la planta original de una sola nave en un edificio más amplio con tres naves separadas por columnas, donde la nave central se prolonga hacia los pies en un coro alto. \
 \
Arquitectónicamente, destaca su portada gótica en el lado sur, precedida por un atrio abovedado con ocho arquivoltas apuntadas y capiteles sobre delgadas columnillas, así como una torre de planta cuadrada con remate barroco y tejado a cuatro vertientes. \
 \
En el interior se conservan elementos de gran interés histórico y artístico, como el órgano anterior a 1600, la balaustrada del coro con su facistol de 1667 y el retablo mayor dedicado a Santa Eulalia de 1604, que testifican la riqueza artística y espiritual que este templo ha albergado a lo largo de los siglos. \
 \
Más allá de su valor arquitectónico, la iglesia ha sido y sigue siendo un centro de la vida religiosa y comunitaria de Berdún, vinculada a las celebraciones litúrgicas, a actos de patrimonio cultural y a las fiestas patronales, convirtiéndose en un símbolo histórico y identitario del municipio.
panorama_289D36DC_071E_8F55_4184_CBA80C585D11.subtitle = La Iglesia de Santa Eulalia de Berdún es uno de los elementos patrimoniales más destacados del municipio, clasificada como Bien de Interés Cultural dentro del patrimonio religioso aragonés. Su historia y su arquitectura reflejan la evolución de la comunidad a lo largo de varios siglos. \
 \
La construcción primitiva del templo se levantó a finales del siglo XV y comienzos del XVI en estilo gótico, y en el siglo XVII experimentó una significativa ampliación que transformó la planta original de una sola nave en un edificio más amplio con tres naves separadas por columnas, donde la nave central se prolonga hacia los pies en un coro alto. \
 \
Arquitectónicamente, destaca su portada gótica en el lado sur, precedida por un atrio abovedado con ocho arquivoltas apuntadas y capiteles sobre delgadas columnillas, así como una torre de planta cuadrada con remate barroco y tejado a cuatro vertientes. \
 \
En el interior se conservan elementos de gran interés histórico y artístico, como el órgano anterior a 1600, la balaustrada del coro con su facistol de 1667 y el retablo mayor dedicado a Santa Eulalia de 1604, que testifican la riqueza artística y espiritual que este templo ha albergado a lo largo de los siglos. \
 \
Más allá de su valor arquitectónico, la iglesia ha sido y sigue siendo un centro de la vida religiosa y comunitaria de Berdún, vinculada a las celebraciones litúrgicas, a actos de patrimonio cultural y a las fiestas patronales, convirtiéndose en un símbolo histórico y identitario del municipio.
panorama_289D7DAE_071E_9DF5_4150_1EDB962C170E.subtitle = La Iglesia de Santa Eulalia de Berdún es uno de los elementos patrimoniales más destacados del municipio, clasificada como Bien de Interés Cultural dentro del patrimonio religioso aragonés. Su historia y su arquitectura reflejan la evolución de la comunidad a lo largo de varios siglos. \
 \
La construcción primitiva del templo se levantó a finales del siglo XV y comienzos del XVI en estilo gótico, y en el siglo XVII experimentó una significativa ampliación que transformó la planta original de una sola nave en un edificio más amplio con tres naves separadas por columnas, donde la nave central se prolonga hacia los pies en un coro alto. \
 \
Arquitectónicamente, destaca su portada gótica en el lado sur, precedida por un atrio abovedado con ocho arquivoltas apuntadas y capiteles sobre delgadas columnillas, así como una torre de planta cuadrada con remate barroco y tejado a cuatro vertientes. \
 \
En el interior se conservan elementos de gran interés histórico y artístico, como el órgano anterior a 1600, la balaustrada del coro con su facistol de 1667 y el retablo mayor dedicado a Santa Eulalia de 1604, que testifican la riqueza artística y espiritual que este templo ha albergado a lo largo de los siglos. \
 \
Más allá de su valor arquitectónico, la iglesia ha sido y sigue siendo un centro de la vida religiosa y comunitaria de Berdún, vinculada a las celebraciones litúrgicas, a actos de patrimonio cultural y a las fiestas patronales, convirtiéndose en un símbolo histórico y identitario del municipio.
panorama_289D64E9_071E_837C_4150_C5A08900CDDF.subtitle = La Iglesia de Santa Eulalia de Berdún es uno de los elementos patrimoniales más destacados del municipio, clasificada como Bien de Interés Cultural dentro del patrimonio religioso aragonés. Su historia y su arquitectura reflejan la evolución de la comunidad a lo largo de varios siglos. \
 \
La construcción primitiva del templo se levantó a finales del siglo XV y comienzos del XVI en estilo gótico, y en el siglo XVII experimentó una significativa ampliación que transformó la planta original de una sola nave en un edificio más amplio con tres naves separadas por columnas, donde la nave central se prolonga hacia los pies en un coro alto. \
 \
Arquitectónicamente, destaca su portada gótica en el lado sur, precedida por un atrio abovedado con ocho arquivoltas apuntadas y capiteles sobre delgadas columnillas, así como una torre de planta cuadrada con remate barroco y tejado a cuatro vertientes. \
 \
En el interior se conservan elementos de gran interés histórico y artístico, como el órgano anterior a 1600, la balaustrada del coro con su facistol de 1667 y el retablo mayor dedicado a Santa Eulalia de 1604, que testifican la riqueza artística y espiritual que este templo ha albergado a lo largo de los siglos. \
 \
Más allá de su valor arquitectónico, la iglesia ha sido y sigue siendo un centro de la vida religiosa y comunitaria de Berdún, vinculada a las celebraciones litúrgicas, a actos de patrimonio cultural y a las fiestas patronales, convirtiéndose en un símbolo histórico y identitario del municipio.
panorama_289D7C9E_071E_83D5_4188_5EA33DFD688D.subtitle = La Iglesia de Santa Eulalia de Berdún es uno de los elementos patrimoniales más destacados del municipio, clasificada como Bien de Interés Cultural dentro del patrimonio religioso aragonés. Su historia y su arquitectura reflejan la evolución de la comunidad a lo largo de varios siglos. \
 \
La construcción primitiva del templo se levantó a finales del siglo XV y comienzos del XVI en estilo gótico, y en el siglo XVII experimentó una significativa ampliación que transformó la planta original de una sola nave en un edificio más amplio con tres naves separadas por columnas, donde la nave central se prolonga hacia los pies en un coro alto. \
 \
Arquitectónicamente, destaca su portada gótica en el lado sur, precedida por un atrio abovedado con ocho arquivoltas apuntadas y capiteles sobre delgadas columnillas, así como una torre de planta cuadrada con remate barroco y tejado a cuatro vertientes. \
 \
En el interior se conservan elementos de gran interés histórico y artístico, como el órgano anterior a 1600, la balaustrada del coro con su facistol de 1667 y el retablo mayor dedicado a Santa Eulalia de 1604, que testifican la riqueza artística y espiritual que este templo ha albergado a lo largo de los siglos. \
 \
Más allá de su valor arquitectónico, la iglesia ha sido y sigue siendo un centro de la vida religiosa y comunitaria de Berdún, vinculada a las celebraciones litúrgicas, a actos de patrimonio cultural y a las fiestas patronales, convirtiéndose en un símbolo histórico y identitario del municipio.
panorama_289EF740_071F_8EAD_4189_637BC2A15828.subtitle = La Iglesia de Santa Eulalia de Berdún es uno de los elementos patrimoniales más destacados del municipio, clasificada como Bien de Interés Cultural dentro del patrimonio religioso aragonés. Su historia y su arquitectura reflejan la evolución de la comunidad a lo largo de varios siglos. \
 \
La construcción primitiva del templo se levantó a finales del siglo XV y comienzos del XVI en estilo gótico, y en el siglo XVII experimentó una significativa ampliación que transformó la planta original de una sola nave en un edificio más amplio con tres naves separadas por columnas, donde la nave central se prolonga hacia los pies en un coro alto. \
 \
Arquitectónicamente, destaca su portada gótica en el lado sur, precedida por un atrio abovedado con ocho arquivoltas apuntadas y capiteles sobre delgadas columnillas, así como una torre de planta cuadrada con remate barroco y tejado a cuatro vertientes. \
 \
En el interior se conservan elementos de gran interés histórico y artístico, como el órgano anterior a 1600, la balaustrada del coro con su facistol de 1667 y el retablo mayor dedicado a Santa Eulalia de 1604, que testifican la riqueza artística y espiritual que este templo ha albergado a lo largo de los siglos. \
 \
Más allá de su valor arquitectónico, la iglesia ha sido y sigue siendo un centro de la vida religiosa y comunitaria de Berdún, vinculada a las celebraciones litúrgicas, a actos de patrimonio cultural y a las fiestas patronales, convirtiéndose en un símbolo histórico y identitario del municipio.
panorama_289CDBFB_071E_8553_417E_7F27E626C13F.subtitle = La Iglesia de Santa Eulalia de Berdún es uno de los elementos patrimoniales más destacados del municipio, clasificada como Bien de Interés Cultural dentro del patrimonio religioso aragonés. Su historia y su arquitectura reflejan la evolución de la comunidad a lo largo de varios siglos. \
 \
La construcción primitiva del templo se levantó a finales del siglo XV y comienzos del XVI en estilo gótico, y en el siglo XVII experimentó una significativa ampliación que transformó la planta original de una sola nave en un edificio más amplio con tres naves separadas por columnas, donde la nave central se prolonga hacia los pies en un coro alto. \
 \
Arquitectónicamente, destaca su portada gótica en el lado sur, precedida por un atrio abovedado con ocho arquivoltas apuntadas y capiteles sobre delgadas columnillas, así como una torre de planta cuadrada con remate barroco y tejado a cuatro vertientes. \
 \
En el interior se conservan elementos de gran interés histórico y artístico, como el órgano anterior a 1600, la balaustrada del coro con su facistol de 1667 y el retablo mayor dedicado a Santa Eulalia de 1604, que testifican la riqueza artística y espiritual que este templo ha albergado a lo largo de los siglos. \
 \
Más allá de su valor arquitectónico, la iglesia ha sido y sigue siendo un centro de la vida religiosa y comunitaria de Berdún, vinculada a las celebraciones litúrgicas, a actos de patrimonio cultural y a las fiestas patronales, convirtiéndose en un símbolo histórico y identitario del municipio.
panorama_8655BA1B_94CF_2475_41D4_AD28DEF6BCD8.subtitle = Las piscinas del municipio se encuentran abiertas desde finales de junio hasta el 31 de agosto, contanto tambien con zona de bar-restaurante.
panorama_99663777_94BC_ECBD_41D5_41F573EC8C01.subtitle = Las piscinas del municipio se encuentran abiertas desde finales de junio hasta el 31 de agosto, contanto tambien con zona de bar-restaurante.
panorama_99648A47_94BD_24DD_41CB_A753B1D96B6A.subtitle = Las piscinas del municipio se encuentran abiertas desde finales de junio hasta el 31 de agosto, contanto tambien con zona de bar-restaurante.
panorama_2F5A9BE6_070F_8575_4187_061C8D83B61A.subtitle = Oficina bancaria con atención presencial limitada. \
Horario de atención: \
🕗 Lunes: 08:30 – 14:30 \
Fuera de este horario, la oficina permanece cerrada. \
Dispone de cajero automático para retiradas y operaciones básicas.
panorama_2F503846_0707_82B5_414F_81D7B5ACD230.subtitle = Punto panorámico desde el que se obtienen vistas abiertas del entorno natural que rodea Berdún, especialmente hacia el oeste. \
 \
Un lugar ideal para detenerse, observar el paisaje y disfrutar de la tranquilidad, tanto al amanecer como al atardecer, cuando la luz resalta los relieves y colores del territorio.
panorama_2F49CE07_071B_FEB3_4158_D1118A318792.subtitle = Sede del gobierno municipal y principal institución administrativa del municipio. \
 \
En este edificio se encuentra también el Coworking de Berdún, un espacio municipal destinado al teletrabajo y uso profesional, que refuerza la apuesta del ayuntamiento por facilitar la actividad laboral en el entorno rural. \
 \
El Ayuntamiento de Berdún ejerce además como administración municipal de las localidades de Binies, Martes, Majones y Villarreal, que forman parte del término municipal como pedanías, centralizando la gestión de servicios y la atención administrativa para todo el conjunto. \
 \
Desde aquí se organizan y coordinan los servicios públicos, la atención a la ciudadanía y la vida municipal, incluyendo actividades culturales, deportivas y festivas, así como iniciativas de desarrollo local.
panorama_2F77F5F1_071A_8D6F_4183_01D9FB257646.subtitle = Sede del gobierno municipal y principal institución administrativa del municipio. \
 \
En este edificio se encuentra también el Coworking de Berdún, un espacio municipal destinado al teletrabajo y uso profesional, que refuerza la apuesta del ayuntamiento por facilitar la actividad laboral en el entorno rural. \
 \
El Ayuntamiento de Berdún ejerce además como administración municipal de las localidades de Binies, Martes, Majones y Villarreal, que forman parte del término municipal como pedanías, centralizando la gestión de servicios y la atención administrativa para todo el conjunto. \
 \
Desde aquí se organizan y coordinan los servicios públicos, la atención a la ciudadanía y la vida municipal, incluyendo actividades culturales, deportivas y festivas, así como iniciativas de desarrollo local.
panorama_2F773970_071A_856D_4167_97F1C73F7A70.subtitle = Sede del gobierno municipal y principal institución administrativa del municipio. \
 \
En este edificio se encuentra también el Coworking de Berdún, un espacio municipal destinado al teletrabajo y uso profesional, que refuerza la apuesta del ayuntamiento por facilitar la actividad laboral en el entorno rural. \
 \
El Ayuntamiento de Berdún ejerce además como administración municipal de las localidades de Binies, Martes, Majones y Villarreal, que forman parte del término municipal como pedanías, centralizando la gestión de servicios y la atención administrativa para todo el conjunto. \
 \
Desde aquí se organizan y coordinan los servicios públicos, la atención a la ciudadanía y la vida municipal, incluyendo actividades culturales, deportivas y festivas, así como iniciativas de desarrollo local.
panorama_2F771237_071A_86D3_417D_FB91CEB1A498.subtitle = Sede del gobierno municipal y principal institución administrativa del municipio. \
 \
En este edificio se encuentra también el Coworking de Berdún, un espacio municipal destinado al teletrabajo y uso profesional, que refuerza la apuesta del ayuntamiento por facilitar la actividad laboral en el entorno rural. \
 \
El Ayuntamiento de Berdún ejerce además como administración municipal de las localidades de Binies, Martes, Majones y Villarreal, que forman parte del término municipal como pedanías, centralizando la gestión de servicios y la atención administrativa para todo el conjunto. \
 \
Desde aquí se organizan y coordinan los servicios públicos, la atención a la ciudadanía y la vida municipal, incluyendo actividades culturales, deportivas y festivas, así como iniciativas de desarrollo local.
panorama_2F77CE9D_071B_7FD4_4163_348DAE89E6F4.subtitle = Sede del gobierno municipal y principal institución administrativa del municipio. \
 \
En este edificio se encuentra también el Coworking de Berdún, un espacio municipal destinado al teletrabajo y uso profesional, que refuerza la apuesta del ayuntamiento por facilitar la actividad laboral en el entorno rural. \
 \
El Ayuntamiento de Berdún ejerce además como administración municipal de las localidades de Binies, Martes, Majones y Villarreal, que forman parte del término municipal como pedanías, centralizando la gestión de servicios y la atención administrativa para todo el conjunto. \
 \
Desde aquí se organizan y coordinan los servicios públicos, la atención a la ciudadanía y la vida municipal, incluyendo actividades culturales, deportivas y festivas, así como iniciativas de desarrollo local.
panorama_2F774AEC_071B_8775_4163_8F54806B7F77.subtitle = Sede del gobierno municipal y principal institución administrativa del municipio. \
 \
En este edificio se encuentra también el Coworking de Berdún, un espacio municipal destinado al teletrabajo y uso profesional, que refuerza la apuesta del ayuntamiento por facilitar la actividad laboral en el entorno rural. \
 \
El Ayuntamiento de Berdún ejerce además como administración municipal de las localidades de Binies, Martes, Majones y Villarreal, que forman parte del término municipal como pedanías, centralizando la gestión de servicios y la atención administrativa para todo el conjunto. \
 \
Desde aquí se organizan y coordinan los servicios públicos, la atención a la ciudadanía y la vida municipal, incluyendo actividades culturales, deportivas y festivas, así como iniciativas de desarrollo local.
panorama_2F5BD7A1_071B_8DEF_418B_57B467B6805F.subtitle = Sede del gobierno municipal y principal institución administrativa del municipio. \
 \
En este edificio se encuentra también el Coworking de Berdún, un espacio municipal destinado al teletrabajo y uso profesional, que refuerza la apuesta del ayuntamiento por facilitar la actividad laboral en el entorno rural. \
 \
El Ayuntamiento de Berdún ejerce además como administración municipal de las localidades de Binies, Martes, Majones y Villarreal, que forman parte del término municipal como pedanías, centralizando la gestión de servicios y la atención administrativa para todo el conjunto. \
 \
Desde aquí se organizan y coordinan los servicios públicos, la atención a la ciudadanía y la vida municipal, incluyendo actividades culturales, deportivas y festivas, así como iniciativas de desarrollo local.
panorama_2F770C28_071A_82FD_4166_5FBEFAEFD3F2.subtitle = Sede del gobierno municipal y principal institución administrativa del municipio. \
 \
En este edificio se encuentra también el Coworking de Berdún, un espacio municipal destinado al teletrabajo y uso profesional, que refuerza la apuesta del ayuntamiento por facilitar la actividad laboral en el entorno rural. \
 \
El Ayuntamiento de Berdún ejerce además como administración municipal de las localidades de Binies, Martes, Majones y Villarreal, que forman parte del término municipal como pedanías, centralizando la gestión de servicios y la atención administrativa para todo el conjunto. \
 \
Desde aquí se organizan y coordinan los servicios públicos, la atención a la ciudadanía y la vida municipal, incluyendo actividades culturales, deportivas y festivas, así como iniciativas de desarrollo local.
panorama_2F74A430_071B_82ED_4155_B790266EC458.subtitle = Sede del gobierno municipal y principal institución administrativa del municipio. \
 \
En este edificio se encuentra también el Coworking de Berdún, un espacio municipal destinado al teletrabajo y uso profesional, que refuerza la apuesta del ayuntamiento por facilitar la actividad laboral en el entorno rural. \
 \
El Ayuntamiento de Berdún ejerce además como administración municipal de las localidades de Binies, Martes, Majones y Villarreal, que forman parte del término municipal como pedanías, centralizando la gestión de servicios y la atención administrativa para todo el conjunto. \
 \
Desde aquí se organizan y coordinan los servicios públicos, la atención a la ciudadanía y la vida municipal, incluyendo actividades culturales, deportivas y festivas, así como iniciativas de desarrollo local.
panorama_2F74D0BD_071B_83D7_4169_E518401D947F.subtitle = Sede del gobierno municipal y principal institución administrativa del municipio. \
 \
En este edificio se encuentra también el Coworking de Berdún, un espacio municipal destinado al teletrabajo y uso profesional, que refuerza la apuesta del ayuntamiento por facilitar la actividad laboral en el entorno rural. \
 \
El Ayuntamiento de Berdún ejerce además como administración municipal de las localidades de Binies, Martes, Majones y Villarreal, que forman parte del término municipal como pedanías, centralizando la gestión de servicios y la atención administrativa para todo el conjunto. \
 \
Desde aquí se organizan y coordinan los servicios públicos, la atención a la ciudadanía y la vida municipal, incluyendo actividades culturales, deportivas y festivas, así como iniciativas de desarrollo local.
panorama_2F6E37A9_0707_8DFF_417A_92F3A9526D92.subtitle = Servicio sanitario de atención primaria para la población del municipio y su entorno. \
 \
El centro de salud ofrece consulta médica y dispone de servicio de urgencias, garantizando la atención sanitaria básica tanto programada como urgente. \
 \
Para pruebas diagnósticas, atención especializada o derivaciones hospitalarias, se recurre a los centros sanitarios de referencia de la comarca. \
 \
Teléfono 974 371794
panorama_2F76C7AC_071A_8DF4_416D_C81758475C68.subtitle = Taller especializado en carpintería metálica y trabajos con estructuras metálicas, con actividad orientada también a la fabricación y reparación de maquinaria agrícola, carrocerías y remolques, así como prestación de servicios relacionados con el sector rural. \
 \
📍 Dirección: Carretera N-240, s/n · 22770 Berdún  \
📞974 371 805
panorama_2F758FAD_0719_7DF7_4188_76286E1554E2.subtitle = Taller mecánico y de mantenimiento de vehículos situado en Berdún. Ofrece servicios de reparación, mantenimiento y apoyo técnico para automóviles y maquinaria, aportando un recurso útil para vecinos y visitantes que necesiten asistencia mecánica sin salir del municipio. \
 \
📍 Dirección: N-240, 22770 Berdún, Huesca, España \
📞 974 371 806
panorama_2F528EA6_0709_7FF5_4186_1CC69CAD4DBE.subtitle = Tienda de proximidad de Berdún que combina estanco y comercio de alimentación. \
En el establecimiento se pueden encontrar productos básicos de alimentación, frutas y verduras, artículos congelados, y despensa, así como productos de limpieza e higiene, incluso prensa, cubriendo las necesidades cotidianas tanto de vecinos como de visitantes.
panorama_2F51B0D0_070A_83AD_4184_840F4F7A9EA6.subtitle = Tienda de proximidad de Berdún que combina estanco y comercio de alimentación. \
En el establecimiento se pueden encontrar productos básicos de alimentación, frutas y verduras, artículos congelados, y despensa, así como productos de limpieza e higiene, incluso prensa, cubriendo las necesidades cotidianas tanto de vecinos como de visitantes.
panorama_2F522C12_0709_82AD_4187_0B432594E1F4.subtitle = Tienda de proximidad de Berdún que combina estanco y comercio de alimentación. \
En el establecimiento se pueden encontrar productos básicos de alimentación, frutas y verduras, artículos congelados, y despensa, así como productos de limpieza e higiene, incluso prensa, cubriendo las necesidades cotidianas tanto de vecinos como de visitantes.

### Subtítulos de Audio

### Título
panorama_2D0E2515_071A_82D4_4170_ECBB87A5F3D2.label = A la izquierda de la Trobada
panorama_2F6F3E21_0706_9EEF_418A_16038DAF0713.label = Arco al lado ayuntamiento
panorama_2F5BD7A1_071B_8DEF_418B_57B467B6805F.label = Ayuntamiento
panorama_2F77CE9D_071B_7FD4_4163_348DAE89E6F4.label = Ayuntamiento
panorama_2F771237_071A_86D3_417D_FB91CEB1A498.label = Ayuntamiento
panorama_2F770C28_071A_82FD_4166_5FBEFAEFD3F2.label = Ayuntamiento
panorama_2F49CE07_071B_FEB3_4158_D1118A318792.label = Ayuntamiento
panorama_2F773970_071A_856D_4167_97F1C73F7A70.label = Ayuntamiento
panorama_2F77F5F1_071A_8D6F_4183_01D9FB257646.label = Ayuntamiento
panorama_2F774AEC_071B_8775_4163_8F54806B7F77.label = Ayuntamiento
panorama_2F74D0BD_071B_83D7_4169_E518401D947F.label = Ayuntamiento
panorama_2F74A430_071B_82ED_4155_B790266EC458.label = Ayuntamiento
panorama_2F505FD6_0707_7D55_4184_B9D79EBA4537.label = Bajada Arco - Centro Salud
panorama_2F243B59_0709_855F_418B_767A12E1FBDF.label = Bajando de casa Orduna
panorama_ACA83425_BD13_F8D4_41E5_8E1D85F1CCAD.label = Binies
panorama_2F5A9BE6_070F_8575_4187_061C8D83B61A.label = Caja Rural
panorama_2F591A32_070E_86ED_4189_3814126B6744.label = Calle Caja Rural
panorama_2F6F1BB4_0706_85D5_4188_FE7AE3E1C9D3.label = Calle arco al lado ayuntamiento
panorama_2F5ADD05_070F_82B7_4180_90210F01B28C.label = Calle caja rural
panorama_2F501E01_0707_9EAC_4184_968480548A42.label = Calle centro salud
panorama_2F6FEA34_0707_86D5_417C_7298D894AD37.label = Calle centro salud 2
panorama_2F6F258F_0707_8DB3_4170_7C684D204825.label = Calle centro salud 3
panorama_2F50006D_0707_8374_418B_3AD127F87E47.label = Calle centro salud 4
panorama_2F6F5B0B_0707_86B3_4188_96401BEED723.label = Calle centro salud 5
panorama_2F50A5FB_0707_8D53_4166_BB3E98EC6248.label = Calle centro salud 6
panorama_2F5ADED1_070F_FFAF_4160_8ABBD2E2CA57.label = Calle derecha pueblo
panorama_2F5A0FB3_070F_9DEC_4172_C1633936BF30.label = Calle derecha pueblo 2
panorama_2F5A1013_070F_82D3_4164_0BF671E45156.label = Calle derecha pueblo 3
panorama_2F5B3156_070F_8555_417A_4099100CFE05.label = Calle derecha pueblo 4
panorama_2F5AC244_070E_86B5_4167_5E4B9985A4F8.label = Calle derecha pueblo 5
panorama_2F5004BB_0706_83D3_4150_F0620970E83A.label = Calle medio
panorama_2F5046B1_0706_8FEF_417A_BBD47C880129.label = Calle medio 2
panorama_2F51897E_0706_8554_417D_431FF837DA17.label = Calle medio 2 (2)
panorama_2F51A890_0706_83AC_4181_F0FB6525AE4D.label = Calle medio 3
panorama_2F50E402_0706_82AD_4184_37C0FCF777C3.label = Calle medio 4
panorama_2F5084DE_0706_8355_416C_E8D898091D5D.label = Calle medio despues 4 izquierda
panorama_2F323E1C_07F9_BED5_4144_DE35DA797038.label = Camino piscinas-fronton 2
panorama_2F4F58A3_0709_83F3_417B_11108D696675.label = Casa Chuglar
panorama_2F4EB888_0709_83BD_4163_8B39D902CF16.label = Casa Chuglar
panorama_2F40D90F_0709_82B4_418B_9FB082CFE351.label = Casa Chuglar
panorama_2F4F57E9_0709_8D7F_4170_2856282AF990.label = Casa Chuglar
panorama_2F4FD7B4_0709_8DD5_4179_C0AF905276DC.label = Casa Chuglar
panorama_2F41A71B_070A_8ED3_4170_CB9F28FB24BB.label = Casa Chuglar
panorama_3B107F61_28D3_1933_41C2_2ED91AEC4D75.label = Casa Chuglar
panorama_2F4037C1_070A_8DAF_416B_43BE0E7DA9D8.label = Casa Chuglar
panorama_2F41B1CA_070A_85BD_416C_3909322F1558.label = Casa Chuglar
panorama_2F4126AB_070A_8FFC_4144_432962C81CBD.label = Casa Chuglar
panorama_2F438CD5_070B_8354_4161_6364955333C8.label = Casa Chuglar
panorama_2F4361F6_070B_8555_4188_3A2EBE2032D5.label = Casa Chuglar
panorama_2F43F107_070B_82B2_4188_128E9F79AB56.label = Casa Chuglar
panorama_2F43C189_070B_85BF_4187_FBD4594C7F94.label = Casa Chuglar
panorama_2F40A5FB_070A_8D53_4180_5E5739E9240D.label = Casa Chuglar
panorama_2F3E1EBC_07FA_9FD5_4182_F21B84426020.label = Casa Cires
panorama_2F44E1C2_0707_85AD_4181_4C016A1A534A.label = Casa Garcés
panorama_2F4E55A4_0709_8DF5_416B_C1098FEB1638.label = Casa Garcés
panorama_2F4EB4E2_0709_836D_417C_959A832862AF.label = Casa Garcés
panorama_2F42A59C_0706_8DD5_4169_2F1BB7FCCE52.label = Casa Garcés
panorama_2F42854E_0706_82B5_4186_79C44CB83932.label = Casa Garcés
panorama_2F440CA9_0707_83FF_416B_71EA59E48323.label = Casa Garcés
panorama_2F429629_0706_8EFF_4183_98567010E03C.label = Casa Garcés
panorama_2F43073A_0706_8EDD_4120_B71C7E8AA678.label = Casa Garcés
panorama_2F4296B7_0706_8FD3_416F_3AF0C64704DC.label = Casa Garcés
panorama_2F432750_0706_8EAC_417D_42A6DB688C4C.label = Casa Garcés
panorama_2F43F8C4_0706_83B5_4176_6F3BD5F9EFB6.label = Casa Garcés
panorama_2F4352B9_0706_87DF_4189_5735B5386E2E.label = Casa Garcés
panorama_2F43D2EF_0707_8774_4161_CF38811F7E00.label = Casa Garcés
panorama_2F43AFA6_0707_9DF5_4180_2AA3807BC766.label = Casa Garcés
panorama_2F44EF72_0707_BD6D_418B_93FB388D3AFE.label = Casa Garcés
panorama_2F44519E_0707_85D5_417F_A85FCF9D69D7.label = Casa Garcés
panorama_2F451D80_0707_BDAD_4180_8A5CFBEBD6C0.label = Casa Garcés
panorama_2F4597CE_0707_8DB5_4172_89E6E617EABF.label = Casa Garcés
panorama_2F478EC3_0709_BFB3_4173_70642F6EE775.label = Casa Orduna
panorama_2F4799A3_0709_85F3_4154_E8D8AC277D98.label = Casa Orduna 2
panorama_2F44AC5A_0706_835D_4179_1F3C9CDB4647.label = Casa Sarasa
panorama_2F4601C5_0706_85B7_4177_D80062E5276C.label = Casa Sarasa
panorama_2F445AE4_0706_8775_4176_F3E0508F52D9.label = Casa Sarasa
panorama_2F47A67F_0706_8F54_4189_D161937D2880.label = Casa Sarasa
panorama_2F459DD5_0707_9D57_4165_2B12F6BE989A.label = Casa garces planta 1
panorama_2F5F467F_070E_8F53_4189_56CCC1A97EEB.label = Centro Cívico
panorama_2F6E37A9_0707_8DFF_417A_92F3A9526D92.label = Centro de Salud
panorama_2F6F3289_0707_87BC_4152_3812B6096362.label = Centro de Salud 2
panorama_2F50E84D_0709_82B4_4162_59B5AEB6B178.label = Centro de día
panorama_2F5345EC_0706_8D75_4180_C4BEDA297EAA.label = Centro de día
panorama_2F454168_070E_857D_4184_F196249C51B7.label = Centro salud puerta arriba
panorama_2F46257B_07F9_8D53_415E_311BBF64FC52.label = Colegio C.R.A Río Aragón
panorama_2F56D54C_070A_82B5_4187_47F3F82DF0E3.label = Colegio por fuera
panorama_2F468763_07F9_8D73_4182_61B1B6009698.label = Colegio público C.R.A Río Aragón
panorama_2F5413CC_070B_85B5_4186_DA064BD4A405.label = Colegio público C.R.A Río Aragón
panorama_2F59E4F8_0709_835D_4172_988D27C284B6.label = Colegio público C.R.A Río Aragón
panorama_2F5B0D76_070A_FD55_4189_354563EB1771.label = Colegio público C.R.A Río Aragón
panorama_2F5B3CB2_070A_83ED_4185_C008F9071756.label = Colegio público C.R.A Río Aragón
panorama_2F57566C_070A_8F75_4174_90ADA5F082F4.label = Colegio público C.R.A Río Aragón
panorama_2F598468_0709_837D_4187_2A2053EC3DC8.label = Colegio público C.R.A Río Aragón
panorama_2F57A7AD_070A_8DF7_4142_E4864D08121C.label = Colegio público C.R.A Río Aragón
panorama_2F573A4A_070A_86BD_4182_7C8527135F12.label = Colegio público C.R.A Río Aragón
panorama_2F57F54B_070A_82B3_4183_94054D45C1B8.label = Colegio público C.R.A Río Aragón
panorama_2F5B9CCC_0709_83B4_417C_4FA809B4B45A.label = Colegio público C.R.A Río Aragón
panorama_2F5E83F9_070E_855F_4182_3419335A66C7.label = Colegio público C.R.A Río Aragón
panorama_2F5B3DFD_0709_9D57_4186_0DDF886C8400.label = Colegio público C.R.A Río Aragón
panorama_2F5BFCD1_070A_83AF_4183_63137C272768.label = Colegio público C.R.A Río Aragón
panorama_2F5BCBFF_070A_8554_4170_6FF052009994.label = Colegio público C.R.A Río Aragón
panorama_2F5BCDDA_0709_7D5C_4185_2C9E36F9529A.label = Colegio público C.R.A Río Aragón
panorama_2F5EF42E_070E_82F5_4166_6F3813F69194.label = Colegio público C.R.A Río Aragón
panorama_2F54BED0_070A_9FAD_4189_446E3CD7EA0B.label = Colegio público C.R.A Río Aragón
panorama_2F54EFF8_070A_BD5D_4180_57EE92AD6DB8.label = Colegio público C.R.A Río Aragón
panorama_2F59A622_0709_8EED_4166_79E44B3A6ECD.label = Colegio público C.R.A Río Aragón
panorama_2F598BE9_0709_857C_4173_C4D84C70B6E4.label = Colegio público C.R.A Río Aragón
panorama_2F55C33B_070B_86DC_4174_2C89D559323A.label = Colegio público C.R.A Río Aragón
panorama_2F5756AA_070B_8FFD_416D_1A2F0EA29682.label = Colegio público C.R.A Río Aragón
panorama_2F5BCD04_0709_82B5_4184_0FAB3165E614.label = Colegio público C.R.A Río Aragón
panorama_2F54A0FE_070A_8355_4184_659DAAB46C8C.label = Colegio público C.R.A Río Aragón
panorama_2F5B3CAC_0709_83F4_4181_8537FD28BBC6.label = Colegio público C.R.A Río Aragón
panorama_2F55C2E8_070B_877D_418B_1AB68E20497E.label = Colegio público C.R.A Río Aragón
panorama_2F5491E5_070A_8574_418B_0527E344DBF3.label = Colegio público C.R.A Río Aragón
panorama_2F570607_070B_8EB4_4174_9B0531E4036C.label = Colegio público C.R.A Río Aragón
panorama_2F577596_070B_8DD5_4175_64EE79A4459D.label = Colegio público C.R.A Río Aragón
panorama_2F5746F9_070B_8F5F_418B_6A3820988B24.label = Colegio público C.R.A Río Aragón
panorama_2F534A9C_0709_87D5_4187_DF992EDB6563.label = Conecta caja rural
panorama_2F5B5DDE_070E_9D55_4165_55821239CA7F.label = Conecta calle medio
panorama_2F5AE959_070E_855F_414A_52F271835DC6.label = Conecta con plaza colegio-calle derecha
panorama_2F6E4D33_0706_82D3_4181_864DAA3F5296.label = Correos
panorama_2F7ACF4C_071B_BEB5_415E_4E4A2ED16156.label = Coworking
panorama_2F734F5E_0719_9D55_4181_F401A2D88D56.label = Coworking
panorama_2F77AD75_071B_9D57_416F_E68FED878FCB.label = Coworking
panorama_2F734DB7_0719_9DD3_4151_796B687FFC1F.label = Coworking
panorama_2F747A3B_071A_86D3_418B_753BE7522ED0.label = Coworking
panorama_2F7725F3_071B_8D53_4166_96987500B885.label = Coworking
panorama_2F74900C_071A_82B5_417E_87F479841F96.label = Coworking
panorama_2F74E35D_071A_8557_418A_F34A39B34D13.label = Coworking
panorama_2F7D27BC_071B_8DD5_4188_272B01246638.label = Coworking
panorama_2F74D002_071A_82AD_4187_322D1B523CF0.label = Coworking
panorama_2F73BC85_071A_83B7_417F_8290F82DEBF0.label = Coworking
panorama_2F726542_0719_82AC_416D_15C122A6689B.label = Coworking
panorama_2F732B9A_071A_85DD_4170_9D838B6744F9.label = Coworking
panorama_2F734F5A_0719_BD5D_4152_F27981A6C332.label = Coworking
panorama_2F72A33A_0719_86DC_414C_9502A68D01F4.label = Coworking
panorama_2F42B00F_070B_82B3_417C_9B1C8D8CC8A6.label = Crucero de Berdún
panorama_2F44A702_0709_8EAC_418B_081DA2349FFB.label = Cruza con calle derecha-casa rural
panorama_2F5055C7_0709_8DB3_4162_DF25FE453982.label = Depues centro social 2
panorama_2F5A9046_070E_82B5_4181_CEF87DDE6F9D.label = Despues casa Garces
panorama_2F53F2D5_0709_8754_416F_C3091C73891D.label = Despues de centro social
panorama_86E10312_94CB_6477_41D7_FCA8E0604947.label = Eliminar
panorama_2F5E7382_070E_85AD_4171_492AF7FC1553.label = Elliminar
panorama_2F52DD54_0709_9D54_418A_6DBB123B263B.label = Entre tienda y colegio
panorama_2F516376_070A_8554_416D_BEFF6101C720.label = Entre tienda y colegio 2
panorama_2885D36D_071A_8574_4188_1E391503430D.label = Estación de carga de vehículos eléctricos
panorama_2F772F76_071A_FD54_4140_7FDD1555490C.label = Farmacia
panorama_2F4521F0_070E_856D_4172_E9348B8F1614.label = Farmacia
panorama_2F31D1F2_07F9_856C_415C_6B9547ADB24E.label = Frontón
panorama_2F76F7F0_071A_8D6D_4162_CF7865160CA4.label = Grupo Borau puerta
panorama_9A85F1C4_94BD_27DC_41C3_056C83D21673.label = IMG_20181002_024446_00_051
panorama_2F5397D7_0709_8D53_4170_D0D3BF48DB29.label = IMG_20181005_022825_00_076
panorama_2F5AE048_070E_82BD_4175_D26923439E8B.label = IMG_20181005_033000_00_132
panorama_2F4456F1_070A_8F6F_4172_A815BEB56E72.label = IMG_20181005_035132_00_145
panorama_2F44B105_070A_82B7_4173_91DD364D0792.label = IMG_20181005_035201_00_146
panorama_2F450CAE_070A_83F4_4175_85FD65101DE1.label = IMG_20181005_035234_00_147
panorama_2F44D886_070A_83B4_4182_98E6D581DC8C.label = IMG_20181005_035334_00_148
panorama_2F4529A9_070A_85FF_416D_69F9D9554A56.label = IMG_20181005_035430_00_149
panorama_2F451CAA_070A_83FD_418B_1030625BB4F4.label = IMG_20181005_035527_00_150
panorama_2F44D320_070A_86ED_4188_A805754B129A.label = IMG_20181005_035812_00_152
panorama_2F45FDCC_070A_9DB5_417E_40BF4CE65A8F.label = IMG_20181005_035925_00_153
panorama_2F423805_070A_82B7_4180_5ECAF388CBEA.label = IMG_20181005_040025_00_154
panorama_2F421349_070B_86BF_417A_334570312E0E.label = IMG_20181005_040058_00_155
panorama_2F42BF86_070B_9DB4_4188_BF314DE40572.label = IMG_20181005_040142_00_156
panorama_2F439B63_070B_8573_4187_A0BF7E3721D6.label = IMG_20181005_040355_00_158
panorama_2F4623C6_07F9_85B4_4173_8303B2D99CD2.label = IMG_20181005_064204_00_208
panorama_2F3E4CF8_07FA_835D_4182_EDFE851C12DE.label = IMG_20181005_065516_00_217
panorama_99666FD5_94BC_FBFD_41D0_16732953CF74.label = IMG_20260224_111420_00_merged
panorama_2884248D_071B_83B4_4184_843FF8D9709F.label = Iglesia Majones arriba
panorama_289EF740_071F_8EAD_4189_637BC2A15828.label = Iglesia de Santa Eulalia
panorama_289D0443_071E_82B3_414B_201774877F47.label = Iglesia de Santa Eulalia
panorama_289CA38E_071E_85B4_415B_C767F5FBFF2A.label = Iglesia de Santa Eulalia
panorama_289CC430_071E_82ED_4143_12FC76B17EA0.label = Iglesia de Santa Eulalia
panorama_289D36DC_071E_8F55_4184_CBA80C585D11.label = Iglesia de Santa Eulalia
panorama_289CDBFB_071E_8553_417E_7F27E626C13F.label = Iglesia de Santa Eulalia
panorama_289D64E9_071E_837C_4150_C5A08900CDDF.label = Iglesia de Santa Eulalia
panorama_289ED50F_071F_82B3_417C_11D91959FE6D.label = Iglesia de Santa Eulalia
panorama_289D7DAE_071E_9DF5_4150_1EDB962C170E.label = Iglesia de Santa Eulalia
panorama_289D7C9E_071E_83D5_4188_5EA33DFD688D.label = Iglesia de Santa Eulalia
panorama_2F500452_0706_82AC_4182_B8D8C144B371.label = Intersección 3 calles final pueblo
panorama_2F6FDB3A_0707_86DD_4184_E4EBF252819B.label = Intersección centro salud-arco
panorama_047E30B8_2EB5_10C5_41C2_6460F1E95541.label = La Trobada
panorama_1811E88C_08DE_4089_4183_A17C4ED9002E.label = La Trobada
panorama_2F754DD0_0719_BDAD_4179_095B547F67F2.label = La Trobada
panorama_2D940FF2_0719_9D6D_4178_C779F178E0C0.label = La Trobada
panorama_2F31DB0A_07F9_86BD_416E_8FA76C4A71EE.label = Lavadero coches
panorama_B26E507A_BD13_D93C_41CD_DD8126EB8E32.label = Majones
panorama_2F522C12_0709_82AD_4187_0B432594E1F4.label = Marga Alimentación y Estanco
panorama_2F51B0D0_070A_83AD_4184_840F4F7A9EA6.label = Marga Alimentación y Estanco
panorama_2F528EA6_0709_7FF5_4186_1CC69CAD4DBE.label = Marga Alimentación y Estanco
panorama_B26879A8_BD13_ABDC_41E1_37040E623C4F.label = Martes
panorama_2F503846_0707_82B5_414F_81D7B5ACD230.label = Mirador Oeste El Puntal
panorama_2F44BAFC_0709_8755_4183_190B9EBFFB6E.label = Mirador calle derecha
panorama_2F456641_0709_8EAF_4180_11E5F2277FA5.label = Mirador calle derecha 2
panorama_2F44B332_0709_86EC_416D_D1BCBBAD8379.label = Mirador calle derecha 3
panorama_2F44F4D7_0709_8353_4174_9F39307F8C94.label = Mirador calle derecha 4
panorama_2F6E9078_0706_835D_4186_B57F53534A16.label = Mirador detras iglesia
panorama_289EED64_071F_7D74_416D_12D871B3EB6D.label = Mirador detras iglesia
panorama_2F6D9DA0_0706_FDED_4162_2E61AD6C7940.label = Mirador detras iglesia 2
panorama_2884CBF6_071A_8555_414F_E92ED7DBE188.label = Panadería Villareal fuera
panorama_8655BA1B_94CF_2475_41D4_AD28DEF6BCD8.label = Piscinas Municipales
panorama_99648A47_94BD_24DD_41CB_A753B1D96B6A.label = Piscinas Municipales
panorama_99663777_94BC_ECBD_41D5_41F573EC8C01.label = Piscinas Municipales
panorama_2F76C55B_071A_8D53_4186_BAD755989B31.label = Plaza ayuntamiento
panorama_2F772241_071A_86AC_415B_0A7CFC9ACD4C.label = Plaza ayuntamiento 2
panorama_2F6E1B1A_0706_86DD_4183_493CCD0049D3.label = Plaza ayuntamiento 3
panorama_2F5EE55E_070E_8D55_4189_C7892A4E0014.label = Plaza colegio
panorama_99661233_94BC_E4B5_41AA_1B7D43D2CABE.label = Pádel
panorama_2F321571_07F9_8D6F_4167_49C853A0FED0.label = Pádel
panorama_289E8E18_071F_9EDD_417E_162DED00BAC2.label = Rincón de Emilio
panorama_289D60C0_071F_83AC_4169_CA526D727780.label = Rincón de Emilio
panorama_289D088B_071F_83B3_4141_4CAFC177D756.label = Rincón de Emilio
panorama_289D02CC_071F_87B5_415D_229439F0392A.label = Rincón de Emilio
panorama_289DD7A0_071F_8DED_4182_AA64041602B4.label = Rincón de Emilio
panorama_289D6BB9_071F_85DF_4170_125C99ACC7A9.label = Rincón de Emilio
panorama_289DCABB_071F_87DC_4179_B638295F9912.label = Rincón de Emilio
panorama_289DE42E_071F_82F5_4171_47E761A7F79A.label = Rincón de Emilio
panorama_2F462370_0706_856C_4187_31C3BC0272EF.label = Sala actividades
panorama_2F467A26_07F9_86F4_4189_BC67BD9AE354.label = Sala actividades
panorama_2F39FAF7_07F9_8753_4179_C84C745DA6F7.label = Sala actividades por dentro
panorama_2F46E8E7_07F9_8373_416A_102566DFFFF4.label = Sala actos
panorama_2F7ADA76_071B_8755_4189_310182F0BC05.label = Segunda planta ayuntamiento 5
panorama_2F758FAD_0719_7DF7_4188_76286E1554E2.label = Talleres Lanau
panorama_2F76C7AC_071A_8DF4_416D_C81758475C68.label = Talleres Torralba
panorama_2F769FC5_071A_9DB7_417E_B2850E82CC8F.label = Talleres Torralba puerta 2
panorama_2F75913E_0719_82D5_415B_8319DACABAFE.label = Trobada
panorama_B26803F1_BD13_BF4C_41C2_E389ECD5B309.label = Villareal de la canal
panorama_0D8D1D5A_1EF5_1BD3_417A_5B18355E9DA5.label = Vista 2
panorama_0D89AC35_1EF6_F950_41B0_7555C7066794.label = Vista 3
panorama_0D8E1CBD_1EF7_1950_41BD_919CC167CF95.label = Vista 4
panorama_0D8E2CD1_1EF7_3AD0_419D_A2A046FEFABE.label = Vista 5
panorama_7823FD4F_6A91_C05D_41CD_93358DCE53FC.label = Vista aérea
panorama_0D89AA2D_1EF7_7970_41B8_EBBBA3652733.label = Vista aérea
panorama_78D85F3C_6A91_C03C_41C8_729FC7D0028D.label = Vista aérea
panorama_2F442392_0709_85AD_4181_76079F41887E.label = baja a casa rural
panorama_2F3ECFDA_07FA_FD5D_4159_EE5B7FD6583C.label = bajando casa Cires
panorama_2F399C26_07F9_82F4_413C_941633D2BB1C.label = baños sala actividades
panorama_2F40E67C_070A_8F55_4173_84F20D695F5C.label = casa chuglar 10
panorama_2F42466D_070B_8F74_4170_8A1C2D9F5B0A.label = conectar crucero
panorama_2F3FA036_07FA_82D5_4162_32771D50DE72.label = contenedores-marquesina
panorama_2F5ACDD0_070F_9DAD_4187_F3B0F22FDF65.label = final calle caja rural
panorama_2F3F7FBE_07FA_9DD5_4166_E10F052787E2.label = marquesina final pueblo
panorama_2F3FE156_07FA_8554_4185_476CCE47A9B0.label = parking-fuente final pueblo
panorama_2F3972F8_0706_875D_4180_C2A943FBED36.label = plaa , salon actosi
panorama_2F58A74E_070E_8EB5_417C_331706C8EC74.label = plaza casa emilio-sala eventos

## Skin

### Etiqueta
Label_140B7D84_2514_213E_41C1_8F472D832952_mobile.text = BERDÚN 360
Label_FBEF577D_E62E_FB32_41B9_CCFFFB27117D.text = BERDÚN 360
Label_528A1FAF_47BC_68D2_41C2_1D4C6A739952_mobile.text = FINANCIADO POR:
Label_528A1FAF_47BC_68D2_41C2_1D4C6A739952.text = FINANCIADO POR:
Label_1462E2CB_060D_8FFA_4196_89B7144C1DF4.text = ___
Label_17E9CFA7_0699_0717_417F_C63613802418_mobile.text = _____

### Imágen
Image_6100581A_75AC_AD2C_41A6_EBC8789C5382.url = skin/Image_6100581A_75AC_AD2C_41A6_EBC8789C5382_es.png
Image_672DC23A_75AC_BD6F_41CF_6F2AF0A35D67.url = skin/Image_672DC23A_75AC_BD6F_41CF_6F2AF0A35D67_es.png
Image_B529BCC7_9041_14BB_41DD_AF4BCAD797E6.url = skin/Image_B529BCC7_9041_14BB_41DD_AF4BCAD797E6_es.png
Image_FC83A134_90C3_EDDD_41D7_FE7B2D7265EE.url = skin/Image_FC83A134_90C3_EDDD_41D7_FE7B2D7265EE_es.png

### Menú Desplegable
DropDown_17E8A0D0_0596_AE01_4189_8B2B60E7129E.label = COMERCIO
DropDown_CB77E29C_D297_6AEE_41D1_69CA026737AD.label = HOSPEDERÍA
DropDown_CB95B888_D2F1_26D6_41E4_F4CBEB96F5A1.label = HOSTELERÍA
DropDown_CB53FE4B_D291_3A6A_41D3_FDCD4F1F74C6.label = OCIO Y DEPORTE
DropDown_CB4E14FD_D291_6E2E_418F_01F93F943D9D.label = OTROS
DropDown_CB5E4D35_D2F1_1E3E_41E6_41B13DB47B2B.label = PATRIMONIO
DropDown_C8328E27_D2F7_1DDA_41D7_8B35823AC4C1.label = PEDANÍAS
DropDown_17E900CF_0596_AE1F_4173_D26741DE2E4A.label = SERVICIOS PRIVADOS
DropDown_17E740CE_0596_AE01_4191_82DEC29717CE.label = SERVICIOS PÚBLICOS
DropDown_CB16A49E_D2F7_6EEA_41DA_C3E21CAA13C9.label = VISTA AÉREA

### Texto Multilínea
HTMLText_7934E36D_2E91_F7FF_419D_BB2AAF26C0B8.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:left;font-size:41px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#333333;font-size:41px;font-family:&quot;Times New Roman&quot;, Times, serif;"><B>{{title}}</B></SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:12px;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:12px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><p STYLE="margin:0; line-height:14px;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:12px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><DIV STYLE="line-height:150%;text-align:justify;font-size:21px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-line;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#333333;font-size:21px;font-family:&quot;Times New Roman&quot;, Times, serif;">{{subtitle}}</SPAN></SPAN></DIV></div>
HTMLText_7934E36D_2E91_F7FF_419D_BB2AAF26C0B8_mobile.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><p STYLE="margin:0; line-height:13px;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:6px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:24px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#333333;font-size:24px;font-family:&quot;Times New Roman&quot;, Times, serif;"><B>{{title}}</B></SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:7px;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:6px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><DIV STYLE="line-height:150%;text-align:justify;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-line;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#333333;font-size:18px;font-family:&quot;Times New Roman&quot;, Times, serif;">{{subtitle}}</SPAN></SPAN></DIV></div>

### Tooltip
IconButton_17B4DB95_05F4_9E6E_418E_A0B38DDABB2A.toolTip = Activar/silenciar sonido
IconButton_17A0ABE5_069F_0F0B_4185_0CBD5F3958B0_mobile.toolTip = Activar/silenciar sonido
IconButton_17DCCB47_0699_0F17_418B_54B8D82F4A01_mobile.toolTip = Colaboradores y financiadores
IconButton_1458D1DA_060D_8D9A_4185_9018F0F498D6.toolTip = Colaboradores y financiadores
IconButton_1475F742_060D_B6EA_4171_D1900174C97D.toolTip = Contacta con nosotros
IconButton_17DE48DF_0699_0937_418B_22533F773425_mobile.toolTip = Contacta con nosotros
IconButton_17DE226F_0699_1917_4143_F7C38D07387C_mobile.toolTip = Donar
IconButton_1457CAC3_060D_9FEA_418C_F74717CD06FA.toolTip = Donar
IconButton_17C39442_0699_190E_419A_13860A62B58B_mobile.toolTip = Información
IconButton_1486F47D_0613_8A9E_417F_CE920A94524E.toolTip = Información
IconButton_17A1D8F5_069F_090A_4197_2D413DB31BFB_mobile.toolTip = Mapa
IconButton_146894CA_060D_8BFA_418F_985C1B760383.toolTip = Mapa
IconButton_17DCCF2F_0699_0716_4195_03FD21B5AED5_mobile.toolTip = Merchandising
IconButton_144E019B_060D_8D9B_4144_9B7F5BC4FCC1.toolTip = Merchandising
IconButton_1474E97A_060D_BA9A_4195_E97EDD82CC0B.toolTip = Mostrar menú
IconButton_186C7E6D_0B29_22A1_41A4_E926DF1AB4EA_mobile.toolTip = Mostrar menú
IconButton_1657CF47_05F4_B6EA_4197_1D400818E0A8.toolTip = Ocultar menú
IconButton_14AF1156_069F_3B09_4162_5D3BEE550760_mobile.toolTip = Ocultar menú
IconButton_19DF5C27_0B59_26A1_41A5_CDFD73DB22D3_mobile.toolTip = Traducir
IconButton_1EB79D4F_0670_F019_4193_E0843A20C535.toolTip = Traducir
IconButton_17DF9016_069E_F909_4194_EBDF9B6D9DF8_mobile.toolTip = Translate
IconButton_1482E2CA_060D_8FFA_4197_1C07E04D65AD.toolTip = Translate
IconButton_171634CF_0699_3917_4198_DA0448133AE9_mobile.toolTip = Video aéreo del pueblo
IconButton_147ED9EA_060D_FDBA_4197_0CA41012BB7A.toolTip = Video aéreo del pueblo
IconButton_12163C82_060D_9A6A_4192_3BA364EFF463.toolTip = Vista aérea
IconButton_17A2E166_069F_1B09_4181_6DB0B1F8D6F8_mobile.toolTip = Vista aérea

## Tour

### Descripción

### Política de Cookies
CookiesPolicy_79343771_CBE3_936C_41B9_D2CF3BE63B55.url = https://www.movimientotecnologicorural.org/politica-de-cookies/

### Título
tour.name = Berdún

## Ventana

### Título
window_170C24D0_0699_3909_4194_E81DFDE633BF.title = Berdún a vista de Dron
window_1483A9EB_060D_FDBA_418F_7118AED2B12D.title = Berdún vista de Dron
window_66258C50_4123_1551_41C5_020900E7F4C2.title = Página web Casa Chuglar
window_02F5592D_4121_7CF2_41BE_712594D4E158.title = Página web Casa Garcés
window_1219EBF5_326F_2A28_41C6_C0165ACC6F9F.title = Página web Casa Sarasa